Translation of "Bulmamız" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Bulmamız" in a sentence and their russian translations:

- Onu bulmamız gerekiyor.
- Onu bulmamız gerek.

Нам нужно его найти.

Onu bulmamız gerekiyor.

- Мне нужно его найти.
- Мне надо его найти.

Tom'u bulmamız gerekiyor.

- Нам надо найти Тома.
- Нам нужно найти Тома.

Onları bulmamız gerekiyor.

Нам нужно их найти.

Onları bulmamız önemli.

- Важно, чтобы мы их нашли.
- Нам важно их найти.

Onu bulmamız önemli.

- Важно, чтобы мы его нашли.
- Нам важно его найти.

Şimdi panzehri bulmamız gerek.

Теперь нужно найти противоядие.

Şimdi panzehri bulmamız gerek

А теперь нужно найти противоядие.

Tom'u hemen bulmamız gerekiyor.

Нам надо немедленно найти Тома.

Tom'u nasıl bulmamız gerekiyor?

Как мы должны найти Тома?

Bir çözüm bulmamız gerekiyor.

Нам нужно найти решение.

Bir panzehir bulmamız gerekiyor.

- Нам нужно найти противоядие.
- Нам нужно найти антидот.

Dünyadaki yerimizi bulmamız gerekir.

Нам нужно найти своё место в мире.

Neden onları bulmamız gerekiyor?

Почему нам нужно найти их?

Neden onu bulmamız gerekiyor.

Почему нам нужно найти его?

Neden onu bulmamız gerekiyor?

Почему нам нужно найти её?

Ama bunu bulmamız iyi oldu.

Это была хорошая находка.

- Onu bulmalıyız.
- Onu bulmamız gerek.

- Нам нужно его найти.
- Нам нужно её найти.

Bunu kimin yaptığını bulmamız gerekiyor.

Нам нужно выяснить, кто это сделал.

- Yeni bir bakıcı bulmamız gerektiğini düşünüyorum.
- Sanırım yeni bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor.

Я думаю, нам нужно найти новую няню.

- Saklanacak güvenli bir yer bulmamız gerekir.
- Gizlenmek için güvenli bir yer bulmamız gerek.

Нам нужно найти безопасное место, чтобы спрятаться.

Yeni bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor.

Нам нужно найти новую няню.

- Onu bulmak zorundayız.
- Onu bulmamız gerekiyor.

- Мы должны найти его.
- Нам надо его найти.
- Нам надо её найти.

Bize yardım edebilecek birini bulmamız gerekiyor.

Нам нужно найти кого-то, кто сможет нам помочь.

Tom'u bulmamız uzun bir zaman aldı.

Нам понадобилось много времени, чтобы найти Тома.

Saklanacak iyi bir yer bulmamız gerek.

Нам надо найти хорошее место, чтобы спрятаться.

Sığınak yapmanın başka bir yolunu bulmamız gerek.

Нужно найти другое укрытие.

Sosyal olarak hoşa giden yollar bulmamız gerekiyor.

и дать понять обществу, как нестабильны мы из-за них бываем.

- Neden Tom'u bulmalıyız?
- Neden Tom'u bulmamız gerekiyor?

Почему нам нужно найти Тома?

Ne zaman orada olmamız gerektiğini bulmamız gerekiyor.

Нам нужно выяснить, во сколько нам надо там быть.

O zaman buna bir çözüm yolu bulmamız lazım

Тогда нам нужно найти решение этой

Bu duruma başka bir çıkar yol bulmamız şart.

Необходимо найти другой выход из положения.

Burası çok sıcak ve ben susadım. Su bulmamız gerekiyor.

Здесь жарко, и я хочу пить. Нам нужно найти воду.

Bu durumla ilgili başka bir bir yol bulmamız gerekiyor.

Вам следует найти другой выход из этой ситуации.

Onun kim olduğunu ve kim için çalıştığını bulmamız gerekiyor.

Нам нужно выяснить, кто он и на кого работает.

Tom'un nerede olduğunu bilmiyoruz ama onu elimizden geldiği kadar kısa sürede bulmamız gerekiyor.

Мы не знаем, где Том, но мы должны найти его как можно скорее.

- Tom'un saklandığı yeri bulmalıyız.
- Tom'un saklandığı yeri bulmak zorundayız.
- Tom'un saklandığı yeri bulmamız gerekiyor.

Нам нужно найти место, где прячется Том.