Translation of "Büyüdüğüm" in Russian

Içinde büyüdüğüm ev,

дома, где я выросла,

Büyüdüğüm evi hatırlıyorum.

Я помню дом, в котором вырос.

Bu benim büyüdüğüm yer.

- Вот где я вырос.
- Вот где я выросла.

Bu benim büyüdüğüm evdir.

Это дом, в котором я вырос.

Büyüdüğüm şehir çok güzeldir.

Город, в котором я вырос, очень красив.

- Bu, doğduğum ve büyüdüğüm yerdir.
- Bu doğduğum ve büyüdüğüm yerdir.

Здесь я родился и вырос.

Büyüdüğüm zaman öğretmen olmak istiyorum.

- Когда я вырасту, я хочу быть учителем.
- Когда я вырасту, я хочу стать учительницей.

Büyüdüğüm zaman amacım bir doktor olmak.

Я планирую стать врачом, когда вырасту.

İçinde doğduğum ve büyüdüğüm ev budur.

Это дом, в котором я родился и вырос.

Bu şarkıyı dinlediğim zaman büyüdüğüm yeri düşünüyorum.

Когда я слышу ту песню, я думаю о месте, где я вырос.

Büyüdüğüm zaman bir doktor olmak istediğimi düşünüyorum.

Думаю, я хотел бы стать врачом, когда вырасту.

Şimdi, hatırladığım kadarıyla, büyüdüğüm zaman ne tür bir

Сколько я себя помню, мне говорили,

Büyüdüğüm zaman büyük bir bilim adamı olmak istiyorum.

Когда я вырасту, я хочу быть великим ученым.

- Büyüdüğüm zaman bir pilot olmak istiyorum.
- Büyüyünce pilot olmak istiyorum.

- Я хочу быть пилотом, когда вырасту.
- Я хочу стать лётчиком, когда вырасту.