Translation of "Doktor" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Doktor" in a sentence and their italian translations:

- Doktor çağır!
- Doktor çağırın!

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

- Bir doktor musun?
- Doktor musun?
- Doktor musunuz?

- È un dottore?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?
- Lei è un dottore?

- Günaydın, doktor!
- İyi sabahlar, doktor!

Buongiorno, dottore!

- Babam doktor.
- Babam bir doktor.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

- Ben bir doktor değilim.
- Doktor değilim.
- Ben, doktor değilim.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.
- Non sono medico.

Doktor var.

- C'è il medico.
- C'è il dottore.

Babam doktor.

- Mio padre è un dottore.
- Mio padre è medico.

Doktor nerede?

Dov'è il dottore?

Doktor ilgilidir.

- Il dottore è coinvolto.
- Il dottore è preoccupato.
- Il dottore è turbato.

Affedersiniz, Doktor.

Mi scusi, Dottore.

- Doktor olmadığını biliyorum.
- Doktor olmadığınızı biliyorum.

- Lo so che non sei un dottore.
- Lo so che non èi un dottore.

- O bir doktor değil.
- O, doktor değil.

Lui non è un medico.

- Doktor olmaktan gururluyum.
- Doktor olmakla gurur duyuyorum.

- Sono fiero di essere dottore.
- Io sono fiero di essere dottore.

Bir doktor musun?

- Sei un medico?
- Tu sei medico?

Doktor nabzıma baktı.

- Il medico mi ha sentito il polso.
- Il medico mi sentì il polso.

Doktor hemen geldi.

Il dottore venne immediatamente.

İzlenimin nedir, doktor?

Qual è la sua impressione, dottore?

Doktor, yardım et.

Dottore, mi aiuti!

O, doktor değil.

- Lui non è un dottore.
- Non è un dottore.
- Non è un medico.
- Lui non è un medico.

Doktor Tom'la ilgileniyor.

Il dottore si sta prendendo cura di Tom.

O bir doktor.

- Lei è una dottoressa.
- È una dottoressa.

Bir doktor görmedim.

- Non ho visto un dottore.
- Io non ho visto un dottore.

Bir doktor çağırmalıyım.

- Dovrei chiamare un dottore.
- Io dovrei chiamare un dottore.

Bir doktor bulacağım.

- Troverò un dottore.
- Io troverò un dottore.

Doktor sen misin?

Lei è il dottore?

Bir doktor çağırdı.

- Ha chiamato un dottore.
- Lei ha chiamato un dottore.
- Chiamò un dottore.
- Lei chiamò un dottore.

Doktor olmaktan gururluyum.

- Sono fiero di essere dottore.
- Io sono fiero di essere dottore.

Bir doktor olacağım.

- Sarò un dottore.
- Io sarò un dottore.

Ölümünden sonra, doktor.

Dopo la morte, il dottore.

Bir doktor olamadım.

- Non potevo essere un dottore.
- Io non potevo essere un dottore.

Teşekkür ederim, doktor.

Grazie, dottore.

Doktor yaralarımı sardı.

Il dottore ha bendato le mie ferite.

Tom bir doktor.

- Tom è un dottore.
- Tom è un medico.

Doktor ne yapıyor?

- Cosa sta facendo il dottore?
- Che cosa sta facendo il dottore?

Doktor, karnım ağrıyor.

Dottore, ho dolore allo stomaco.

O doktor mu?

- È un dottore?
- Lui è un dottore?
- È un medico?
- Lui è un medico?

Siz doktor musunuz?

- Siete dottori?
- Siete medici?

Onlar doktor değil.

- Non sono dottori.
- Loro non sono dottori.

Doktor olmayı planlıyorum.

- Ho intenzione di essere un dottore.
- Io ho intenzione di essere un dottore.

Bir doktor çağıralım.

Chiamiamo un dottore.

- Tom'un bir doktor olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un doktor olduğunu bilmiyordum.

Non sapevo che Tom fosse un dottore.

1. Doktor: Evet, evet.

Dottore 1: "Sì, sì."

Doktor olarak iyi değil.

- È incompetente come dottore.
- Lui è incompetente come dottore.

Doktor ona ilaç verdi.

- Il dottore gli ha dato la medicina.
- Il dottore gli diede la medicina.

Doktor boğazımı muayene etti.

- Il dottore mi ha esaminato la gola.
- Il dottore mi esaminò la gola.

Doktor maratona katılmamı yasakladı.

Il dottore mi ha proibito di prender parte alla maratona.

Doktor yatakta kalmamı buyurdu.

- Il dottore mi ha ordinato di restare a letto.
- Il medico mi ha ordinato di restare a letto.
- Il dottore mi ordinò di restare a letto.
- Il medico mi ordinò di restare a letto.
- Il dottore mi ordinò di rimanere a letto.
- Il dottore mi ha ordinato di rimanere a letto.
- Il medico mi ordinò di rimanere a letto.
- Il medico mi ha ordinato di rimanere a letto.

Doktor hastaları muayene etti.

- Il dottore ha esaminato i pazienti.
- Il medico ha esaminato i pazienti.
- Il dottore esaminò i pazienti.
- Il medico esaminò i pazienti.

Doktor böyle söylemiş olabilir.

- Il dottore può aver detto così.
- Il medico può aver detto così.

Doktor, kültürlü bir adamdır.

Il dottore è un uomo di cultura.

Büyüdüğünde bir doktor olacak.

- Diventerà un dottore quando cresce.
- Lui diventerà un dottore quando cresce.
- Diventerà un medico quando cresce.
- Lui diventerà un medico quando cresce.

Doktor olma umudundan vazgeçti.

- Ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Lei ha abbandonato la speranza di diventare medico.
- Ha abbandonato la speranza di diventare dottoressa.
- Lei ha abbandonato la speranza di diventare dottoressa.

Genç adam bir doktor.

Il giovanotto è un dottore.

Bir gün doktor olacağım.

Sarò dottore un giorno.

Doktor, hafıza sorunlarım var.

Dottore, ho problemi alla memoria.

Bunu ona doktor verdi.

Glie l'ha dato il dottore.

Doktor sana ne söyledi?

- Cosa ti ha detto il dottore?
- Cosa ti ha detto il medico?
- Che cosa ti ha detto il dottore?
- Che cosa ti ha detto il medico?
- Che ti ha detto il dottore?
- Che ti ha detto il medico?

Henüz bir doktor bulmadım.

- Non ho ancora trovato un dottore.
- Io non ho ancora trovato un dottore.

Nerede bir doktor var?

Dov'è un dottore?

En yakın doktor nerede?

- Dov'è il dottore più vicino?
- Dov'è il medico più vicino?

Bir doktor olmak istiyorum.

- Vorrei diventare un dottore.
- Io vorrei diventare un dottore.
- Mi piacerebbe diventare un dottore.
- A me piacerebbe diventare un dottore.

Sen bir doktor olamazsın.

- Non puoi essere un dottore.
- Tu non puoi essere un dottore.
- Non può essere un dottore.
- Lei non può essere un dottore.

Ben bir doktor istiyorum.

- Voglio un dottore.
- Io voglio un dottore.
- Voglio un medico.
- Io voglio un medico.

Bir doktor buldun mu?

- Hai trovato un dottore?
- Ha trovato un dottore?
- Avete trovato un dottore?

O bir doktor değil.

- Lui non è un dottore.
- Non è un dottore.
- Non è un medico.
- Lui non è un medico.

Bir doktor bulmak zorundayız.

Dobbiamo trovare un dottore.

Bir doktor çağırır mısın?

- Chiameresti un dottore?
- Chiamereste un dottore?
- Chiamerebbe un dottore?

Tom bir doktor olacak.

Tom sarà un dottore.

Ben bir doktor değilim.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.

Tom bir doktor olabilir.

Tom potrebbe essere un dottore.

O bir doktor mudur?

- È una dottoressa?
- Lei è una dottoressa?

Doktor, benim adım Mutaz.

- Dottore, il mio nome è Mutaz.
- Dottore, mi chiamo Mutaz.
- Dottore, io mi chiamo Mutaz.

Çok teşekkür ederim, doktor.

Grazie mille, dottore.

Doktor bana iğne yaptı.

- Il medico mi ha fatto un'iniezione.
- Il dottore mi ha fatto un'iniezione.
- Il medico mi fece un'iniezione.
- Il dottore mi fece un'iniezione.

Amacım bir doktor olmaktır.

- Il mio obiettivo è di diventare un dottore.
- Il mio obiettivo è di diventare una dottoressa.

Bir doktor çağırın lütfen!

Chiama un dottore, per favore.

O bir doktor oldu.

- È diventata una dottoressa.
- Lei è diventata una dottoressa.
- Diventò una dottoressa.
- Lei diventò una dottoressa.

Onun babası doktor mu?

Suo padre è un medico?

Senin baban doktor mu?

Suo padre è un medico?

Doktor yatağa gitmemi söyledi.

- Il dottore mi ha detto di andare a letto.
- Il dottore mi disse di andare a letto.

Doktor Tom'a morfin verdi.

- Il dottore ha dato a Tom della morfina.
- Il dottore diede a Tom della morfina.

Neden bir doktor çağırmadın?

- Perché non hai chiamato un dottore?
- Perché non ha chiamato un dottore?
- Perché non avete chiamato un dottore?

Hemen bir doktor çağır.

- Chiama immediatamente un dottore.
- Chiamate immediatamente un dottore.
- Chiami immediatamente un dottore.

Hayalim bir doktor olmak.

Il mio sogno è di diventare un medico.

Doktor endişeli gibi görünüyordu.

Il dottore sembrava preoccupato.

Bir doktor aradın mı?

- Hai chiamato un dottore?
- Ha chiamato un dottore?
- Avete chiamato un dottore?

Doktor, bira içebilir miyim?

- Dottore, posso bere birra?
- Dottore, io posso bere birra?
- Dottore, posso bere della birra?
- Dottore, io posso bere della birra?

Hiçbir doktor bunu açıklayamaz.

- Nessun dottore riesce a spiegarlo.
- Nessun dottore lo riesce a spiegare.

Doktor, hastayı muayene etti.

- Il dottore ha esaminato il paziente.
- Il dottore esaminò il paziente.

Tom bir doktor yardımcısı.

Tom è un paramedico.

Doktor, Tom'un yarasını inceledi.

- Il dottore ha esaminato la ferita di Tom.
- Il dottore esaminò la ferita di Tom.

Tom doktor gibi görünmüyordu?

Tom non assomigliava a un dottore.