Translation of "Aynıdır" in Russian

Prosedür aynıdır.

Процедура та же.

- Erkeklerin hepsi aynıdır.
- Erkekler tamamen aynıdır.

Все мужики одинаковы.

- Bütün çocuklar aynıdır.
- Bütün oğlanlar aynıdır.

Все мальчишки одинаковые.

Bütün kadınlar aynıdır.

- Все женщины одинаковы.
- Все женщины одинаковые.

Bu gömlekler aynıdır.

Эти рубашки одинаковы.

Bütün erkekler aynıdır.

- Все мужчины одинаковые.
- Все мужики одинаковые.

Kanun herkes için aynıdır.

- Закон один для всех.
- Закон един для всех.

Bu her yıl aynıdır.

- Каждый год одно и то же.
- Каждый год один и тот же.
- Каждый год одна и та же.

Genelde benim için herkes aynıdır.

Мне по большому счёту всё равно.

Mahallemizdeki her ev neredeyse aynıdır.

У нас в округе все дома практически одинаковые.

Çek Cumhuriyeti'nin bayrağı Filipinler'inkiyle neredeyse aynıdır.

Флаг Чешской Республики почти такой же, как у Филиппин.

O, benim sahip olduğum bisikletle aynıdır.

Этот велосипед такой же, как и мой.

Kadınlar bütün erkekler aynıdır dediğinde bundan nefret ediyorum.

Терпеть не могу, когда женщины говорят, что все мужчины одинаковые.

Her insan farklı bir yol izlesede, hedeflerimiz aynıdır.

Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают.

Isac Newton diyor ki zaman herkes ve her yer için aynıdır

Исак Ньютон говорит, что время одинаково для всех и везде

Kimin kazanacağına gelince bir şanstır; her iki takım da kalite olarak aynıdır.

Это вопрос жребия, кто победит - обе команды примерно равны по силам.

Politikacılar her yerde aynıdır. Köprü inşa etmeye söz verirler. - nehir olmayan yerlerde bile.

Политики везде одинаковые. Они обещают построить мост, даже если реки нет.