Translation of "İlkbaharda" in Russian

Gelecek ilkbaharda evleniyoruz.

Мы женимся следующей весной.

Okul ilkbaharda başlıyor.

Школа начинается весной.

Kar ilkbaharda erir.

Снег тает весной.

İlkbaharda günler uzar.

Весной дни удлиняются.

Kırsal İlkbaharda güzeldir.

- Деревня прекрасна весной.
- Село прекрасно весной.

Geçen ilkbaharda neredeydin?

- Где ты был прошлой весной?
- Где вы были прошлой весной?

Güller ilkbaharda çiçek açar.

Розы цветут весной.

O, ilkbaharda ayçiçeği eker.

Весной он сажает подсолнухи.

İlkbaharda herkes erken kalkar.

Весной все просыпаются рано.

İlkbaharda her şey parlak görünür.

Весной все выглядит ярким.

Onlar genellikle ilkbaharda koyunları kırparlar.

Они обычно стригут овец весной.

Her İlkbaharda nehir burada taşar.

- Каждую весну река здесь выходит из берегов.
- Каждую весну река здесь разливается.

Elma ağaçları ilkbaharda çiçek açarlar.

Яблони цветут весной.

İlkbaharda Boston'u ziyaret etmek isterim.

Я бы хотел побывать в Бостоне весной.

Babam önümüzdeki İlkbaharda emekli oluyor.

- Мой отец выходит на пенсию следующей весной.
- Мой отец следующей весной выходит на пенсию.

Bu çiçekler ilkbaharda çiçek açar.

Эти цветы расцветают весной.

Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.

Фермеры сеют зерновые весной.

Bu çiçekler İlkbaharda çiçek açarlar.

Эти цветы цветут весной.

İlkbaharda tarlalar karahindiba ile kaplıdır.

Весной поля покрываются одуванчиками.

İlkbaharda burada çok yağmur yağar.

Весной здесь часто идёт дождь.

Tom ve Mary gelecek ilkbaharda evlenecekler.

Том с Мэри поженятся следующей весной.

Tom geçen ilkbaharda üniversiteden mezun oldu.

Том окончил колледж прошлой весной.

- İlkbaharda günler uzar.
- Baharda günler uzar.

Весной дни становятся длиннее.

Şeftali ağaçları genellikle ilkbaharda çiçek açar.

Персиковые деревья обычно цветут весной.

O, önümüzdeki İlkbaharda bir üniversite öğrencisi olacak.

Следующей весной она будет учиться в колледже.

Bazı çiçekler ilkbaharda ve diğerleri sonbaharda açarlar.

Одни цветы расцветают весной, а другие — осенью.

İlkbaharda pencereleri temizledim ama onlar yine kirleniyorlar.

Я мыл окна весной, но они опять грязные.

- Bu bahar Boston'a gidiyorum.
- Bu ilkbaharda Boston'a gidiyorum.

Этой весной я еду в Бостон.

Geçen yıl ilkbaharda aşçılık kursuna gittim ve ekmek pişirmeyi öğrendim.

Прошлой весной я ходил на кулинарные курсы и научился печь хлеб.

Bahçeler ilkbaharda çok güzeldir ve biz sık sık oraya gideriz.

Сады весной очень красивые, и мы часто туда ходим.