Translation of "Kalkar" in Russian

Annem erken kalkar.

Моя мама рано встаёт.

O erken kalkar.

Она рано встаёт.

Dedem erken kalkar.

- Мой дедушка рано встаёт.
- Дедушка рано встаёт.

O yedide kalkar.

Он встаёт в семь.

Babam erken kalkar.

Мой отец рано встает.

Tom erken kalkar.

- Том встаёт рано.
- Том рано встаёт.

Tom altıda kalkar.

Том встаёт в шесть.

Ne zaman kalkar?

Во сколько она встаёт?

Anneannem erken kalkar.

Моя бабушка встаёт рано.

O hep erken kalkar.

Она всегда рано встаёт.

Ailemdeki herkes erken kalkar.

В нашей семье все встают рано.

O, saat yedide kalkar.

Он встаёт в семь.

Tren hangi perondan kalkar?

От какой платформы отходит поезд?

Annem sabah erken kalkar.

Моя мать встаёт рано утром.

Tom genellikle erken kalkar.

Том обычно рано встаёт.

Tren saat dokuzda kalkar.

Поезд отходит в девять часов.

O, genellikle altıda kalkar.

Он обычно встаёт в шесть.

O, saat altıda kalkar.

Она встает в семь.

Saat altıda kalkar mısın?

Ты встаёшь в шесть?

Ayağa kalkar mısınız, lütfen?

Не могли бы вы встать, пожалуйста?

O, sabah yedide kalkar.

Она встаёт в семь утра.

Kalkar kalkmaz duş alırım.

Как только я встаю, я принимаю душ.

İlkbaharda herkes erken kalkar.

Весной все просыпаются рано.

Tom sabah erken kalkar.

Том встаёт рано утром.

Tom 6.30'da kalkar.

Том встаёт в шесть тридцать.

Lütfen ayağa kalkar mısın?

Будьте добры, встаньте, пожалуйста.

Sabah erken kalkar mısın?

- Ты рано встаёшь по утрам?
- Вы рано встаёте по утрам?
- Ты по утрам рано встаёшь?
- Вы по утрам рано встаёте?

Kural olarak o erken kalkar.

Как правило, она встаёт рано.

Birmingham treni 3. platformdan kalkar.

Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3.

Uçağım 06:00 da kalkar.

Мой самолёт улетает в шесть часов.

Ailemde en erken o kalkar.

Она просыпается раньше всех в нашей семье.

Jane erken yatar erken kalkar.

Джейн рано ложится и рано встаёт.

Annem her sabah altıda kalkar.

Моя мама каждый день встаёт в шесть утра.

Treniniz platform 10'dan kalkar.

Ваш поезд уходит с десятой платформы.

Annem benden daha erken kalkar.

Моя мать встает раньше меня.

Annem her sabah erken kalkar.

- Моя мама каждое утро рано встаёт.
- Мама каждое утро рано встаёт.

Öğretmenleri girdiğinde öğrenciler ayağa kalkar.

Студенты встают, когда их преподаватель входит.

Tom genellikle ne zaman kalkar?

Когда Том обычно встаёт?

Tom her zaman erken kalkar.

Том всегда рано встаёт.

O,pazar sabahları geç kalkar.

Она встаёт поздно утром по воскресеньям.

Uçak akşam 5.30'da kalkar.

Самолёт вылетает в 17:30.

Tom genellikle sabahleyin erken kalkar.

Том обычно встаёт рано утром.

Şehir içi otobüsler nereden kalkar?

Откуда отправляются автобусы в центр города?

Uçağımız yarın ne zaman kalkar?

- Во сколько завтра наш самолёт вылетает?
- Во сколько у нас завтра вылет?

Ailemde en erken annem kalkar.

Мама встаёт раньше всех в моей семье.

Tom genellikle 6.30'da kalkar.

- Том обычно встаёт полседьмого.
- Том обычно встаёт в полседьмого.
- Том обычно встаёт в половине седьмого.

O her zaman altıda kalkar.

Она всегда встаёт в шесть часов.

- Anne her zaman sabahları erken kalkar.
- Annem her zaman sabahleyin erken kalkar.

Мама всегда встаёт рано поутру.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Köpekle uyuyan pireyle kalkar.

Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.

Tom her sabah saat altıda kalkar.

- Том встаёт в шесть часов каждое утро.
- Том встаёт с постели в шесть часов каждое утро.

Rebecca her gün fazlasıyla erken kalkar.

Ребекка просыпается очень рано каждый день.

Tom her gün tan ağarırken kalkar.

Том каждый день просыпается на рассвете.

Tom her sabah 8'de kalkar.

Том просыпается в восемь часов каждое утро.

Her zaman altıdan önce kalkar mısın?

- Ты всегда встаёшь до шести?
- Вы всегда встаёте до шести?

Tom her zaman 6.30'da kalkar.

Том всегда встаёт в половине седьмого.

Her on dakikada bir otobüs kalkar.

- Автобусы ходят с интервалом в десять минут.
- Автобусы ходят каждые десять минут.

Annem ailemde herkesten daha erken kalkar.

Мать встаёт раньше, чем все остальные в моей семье.

Tom erken kalkar ve ben de.

Том встаёт рано, и я тоже.

Annem her zaman sabah erken kalkar.

Моя мама всегда встаёт рано утром.

- Tom, kalkar mısın?
- Tom, kalkacak mısın?

Том, ты будешь вставать?

O her sabah saat sekizde kalkar.

Он встаёт каждое утро в восемь часов.

Tom her sabah 6.30'da kalkar.

Том просыпается в шесть тридцать каждое утро.

Benim uçak üç saat içinde kalkar.

- Мой самолёт вылетает через три часа.
- Мой рейс вылетает через три часа.

Bir sonraki tren ne zaman kalkar?

- Когда уезжает следующий поезд?
- Когда отходит следующий поезд?

Tom her zaman sabahleyin erken kalkar.

Том всегда встаёт рано утром.

Tom her sabah aynı vakitte kalkar.

Том встаёт каждое утро в одно и то же время.

Kız kardeşim Susan her sabah erkenden kalkar.

Моя сестра Сьюзан каждое утро просыпается рано.

Uçak sabah saat 8:00'de kalkar.

Самолёт вылетает в восемь часов утра.

Bu tren tam olarak saat dokuzda kalkar.

Этот поезд отправляется ровно в девять.

Tom her zaman saat 6.30'da kalkar.

- Том всегда встаёт в полседьмого.
- Том всегда встаёт в шесть тридцать.

Her zaman bu kadar erken kalkar mısın?

Ты всегда встаёшь так рано?

Erkek kardeşim her sabah saat 7'de kalkar.

Мой брат встаёт каждое утро в семь часов.

Boston'a geri giden uçağım üç saat içinde kalkar.

Мой обратный рейс до Бостона вылетает через три часа.

Hala şiiri okurken ayağa kalkar ama son dizeyi tamamlamaz.

Он умирает на ногах, продолжая читать стихотворение, но не заканчивает последнюю строчку.

Benim uçak bir saatten daha az bir sürede kalkar.

Мой самолёт улетает меньше чем через час.

O, yemek yapmak zorunda olduğu için her sabah erken kalkar.

Каждое утро она встаёт рано, потому что нужно стряпать.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Üzüm üzüme baka baka kızarır.

Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.

Erkek kardeşim ve kız kardeşim her sabah yaklaşık yedi otuzda kalkar.

Мои брат и сестра каждое утро встают около половины восьмого.

Tom her zaman erken kalkmaz fakat her zaman Mary'den önce kalkar.

Том не всегда встаёт рано, но всегда раньше Мэри.