Translation of "çekilin" in Russian

Kenara çekilin.

- В сторону.
- Отойди в сторону.
- Отойдите в сторону.
- Посторонитесь.
- Посторонись.

Yolumdan çekilin.

- Держись от меня подальше.
- Не стой у меня на пути.
- Держитесь от меня подальше.

Geri çekilin!

Назад!

Ülkemden çekilin.

Убирайтесь из моей страны.

Lütfen kenara çekilin.

- Посторонитесь, пожалуйста.
- Отойди в сторону, пожалуйста.

Lütfen geri çekilin.

Пожалуйста, отойдите.

Lütfen geri çekilin!

Отойдите, пожалуйста!

Lütfen yolumdan çekilin.

Пожалуйста, уйди с моего пути.

Yollarındaki sayıca fazla Fransız kuvvetleri sadece geri çekilin.

Численно уступающие французские силы на их пути могли только отступить.