Examples of using "Çalışıyordu" in a sentence and their russian translations:
Она работала.
Том работал.
Том пытался сбежать.
- Заключённые пытались сбежать.
- Заключённые пытались совершить побег.
Моя мать работала в доме престарелых.
Всё работало.
Том старался не засмеяться.
Она всегда занималась игрой на пианино.
Он работал в офисе вчера вечером.
Он жег свечу с обоих концов.
Том работал вчера ночью.
Том работал на меня.
Том работал с Мэри.
Вчера вечером я работал.
Машина работала на полной мощности.
Том пытался помочь.
Том пытался нас убить.
Том пытался их убить.
Том пытался меня убить.
- Они пытались тебя убить.
- Они пытались вас убить.
Том пытался убить Мэри.
Дэн пытался успокоить свою собаку.
Том пытался защитить тебя.
Над чем Том работал?
- Когда я пришёл домой, Том занимался.
- Когда я пришла домой, Том занимался.
Том старался не поддаваться панике.
Том пытался произвести на Мэри впечатление.
Том раньше работал в банке.
- Том пытался тебя напугать.
- Том пытался вас напугать.
Том занимался в своей спальне.
Где он тогда работал?
Почему это не работает? Вчера ведь работало.
Том всё утро работал за своим письменным столом.
- Том пытался тебе помочь.
- Том пытался вам помочь.
Том пытался помочь Мэри.
Том всего лишь пытался помочь.
Все приборы работали нормально.
Том пытался контролировать свой гнев.
Том работал один в лаборатории.
Том просто пытался защитить себя.
Том просто пытался выжить.
- Том только пытался защитить тебя.
- Том лишь пытался защитить тебя.
- Том лишь пытался защитить вас.
Отец попытался исправить свою ошибку.
Где Том тогда работал?
Том всего лишь пытался помочь.
Она пыталась свести концы с концами.
- Том работал изо всех сил.
- Том трудился изо всех сил.
Сами пытался оседлать волну.
Том просто пытался меня защитить.
Она пыталась свести концы с концами.
Он старался помощь бедным издольщикам Алабамы,
Акула пытается ее стряхнуть и уплывает.
Он пытался свести концы с концами.
Человек, застреливший Джона Кеннеди, работал на ЦРУ.
На рубеже веков дети всё ещё продолжали работать на фабриках.
Том просто пытался помочь Мэри.
Том пытался это сделать, но не смог.
- Том старался не улыбаться.
- Том пытался не улыбнуться.
- Том попытался мне что-то сказать.
- Том пытался мне что-то сказать.
все планеты пытались найти орбиту
вмешивающийся НЛО бежал на ядерном топливе
Думаю, Том пытался нам что-то сказать.
В XIX веке на Западе люди работали более 60 часов в неделю.
Том пытался обезвредить бомбу, когда она взорвалась.
Я думаю, Том пытался нас о чём-то предупредить.
- Может быть, Том просто пытался тебе помочь.
- Может быть, Том просто пытался вам помочь.
Она пыталась выглядеть сильно моложе своего возраста.
Она стремилась выглядеть гораздо моложе своих истинных лет.
Мэри родилась от донора спермы и теперь пытается отыскать биологического отца.
Том тянулся за ружьем, когда Мэри в него выстрелила.
Том пытался сказать Мэри что-то важное, но она не слушала.