Translation of "Gündüz" in Dutch

Gece gündüz.

Dag en nacht.

Gece gündüz yürüyebilirim.

Ik kan dag en nacht lopen.

Tom, gece gündüz çalıştı.

- Tom werkte dag en nacht.
- Tom heeft dag en nacht gewerkt.

Ekvatorda gece ve gündüz eşittir.

Bij de evenaar zijn dag en nacht gelijk.

Artık gündüz vardiyası işbaşı yapabilir.

De dagdienst neemt het eindelijk over.

O gündüz uyur, gece çalışır.

Hij slaapt overdag en werkt 's nachts.

O, gece ve gündüz çalışıyor.

Ze werkt dag en nacht.

Gündüz bir arkadaşım beni görmeye geldi.

In de loop van de dag kwam een vriend mij bezoeken.

Çitalar, gündüz gözüyle avlanan... ...yalnız avcılar olarak bilinir.

Jachtluipaarden staan bekend als eenzame jagers die overdag opereren.

Su aygırları serinlemek için gündüz sıcağında suda durur.

Nijlpaarden houden zich overdag koel in het water...

Vahşi düz kürklü su samurları gündüz aktif olsa da...

Hoewel wilde slanke otters overdag actief zijn...

Üstün görüş ve manevra kabiliyeti... ...şahin ve doğanlara gündüz avantaj sağlıyor.

Superieur zicht en wendbaarheid... ...geeft haviken en valken het voordeel tijdens de dag.

Uzun, susuz ve sıcak bir mevsimin sonuna gelinmiş. Gündüz sıcaklıkları 40 dereceyi aşıyor.

Het einde van een lang en warm droogseizoen. De temperaturen raken overdag de 40 graden aan.

Ama deniz biyoloğu Richard Fitzpatrick öfkeli bir denizkestanesinin saldırısına uğradığında gündüz vakti işini yapıyordu.

Maar het was tijdens de dag, terwijl hij aan het werk was... ...dat marinebioloog Richard Fitzpatrick ten prooi viel aan een boze zee-egel.

Yani mercan kayalıklarında yürüyen bir insan bile, gündüz vakti avcılardan saklanan bir tanesinin üstüne basabilir.

...zodat mensen die op het rif lopen er op kunnen gaan staan... ...die zich overdag voor roofdieren verbergt.