Translation of "Yazdığını" in Portuguese

Tom mektup yazdığını reddetti.

Tom negou que escreveu a carta.

Biz senin yazdığını okuduk.

- Nós lemos o que você escreveu.
- Lemos o que você escreveu.
- Nós lemos o que vocês escreveram.
- Lemos o que vocês escreveram.

Bunu Tom'un yazdığını düşünüyor musun?

Você acha que o Tom escreveu isto?

- Onun sözcüğü yazdığını görüyorum.
- Onun kelimeyi yazdığını görüyorum.
- Onun sözcüğü yazmış olduğunu görüyorum.

Vejo que ela escreveu a palavra.

Onun neden kitap yazdığını gerçekten bilmiyorum.

Realmente não sei por que ele escreveu o livro.

- Kitap yazdığını biliyorum.
- Kitap yazdığınızı biliyorum.

Eu sei que você está escrevendo um livro.

Bu romanı kimin yazdığını biliyor musun?

Você sabe quem escreveu este romance?

Onun o mektupta ne yazdığını sana söylemedim.

Eu não te contei o que ele escreveu naquela carta.

Tom duvar yazısını duvara kimin yazdığını bilmiyor.

Tom não sabe quem grafitou a parede.

- Tom konuşmalarını kendisinin yazdığını söyledi.
- Tom konuşma metinlerini kendisinin hazırladığını söyledi.

Tom disse que escreve os próprios discursos.