Translation of "Yatan" in Portuguese

Mary herkesle yatan bir kadındır.

Mary é uma mulher promíscua.

Tom yerde yatan bazı kitaplar gördü.

Tom viu alguns livros largados no chão.

Ben sokakta yatan bir sarhoş gördüm.

Vi um bêbado deitado na rua.

Olayların altında yatan nedenleri öğrenebilen kişi mutludur.

Feliz de quem conseguiu saber as causas das coisas.

Tom sokakta yatan bir sarhoşu fark etti.

Tom notou um bêbado deitado na rua.

Bay Hill'in evinin önünde yatan büyük bir köpek gördüm.

Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Köpekle uyuyan pireyle kalkar.

Quem dorme com os cães acorda com pulgas.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Üzüm üzüme baka baka kızarır.

Quem dorme com os cães acorda com pulgas.