Translation of "Termal" in Portuguese

Makaklar, bu termal havuzda saatlerce kalır.

Os macacos passam horas nesta nascente termal.

Termal görüntüleme avının taze olduğunu gösteriyor.

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

Termal görüntüleme, deriye yakın bir kılcal damar ağının...

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...

Burnundaki termal girintiler ışık yerine ısı tespit ediyor.

Tem fossetas termossensíveis na cabeça que detetam calor, em vez de luz.

Isı algılayan termal kamera en karanlık gecede bile görebilir.

Até na noite mais escura, é possível ver com uma câmara de infravermelhos.

Ama termal görüntüleme yapan bir kamera sıcak vücutları görebilir.

Mas uma câmara de imagens térmicas deteta o calor corporal.

Termal görüntüleme yapan bir kamera gece karanlığını delmemizi sağlıyor.

Uma câmara de imagens térmicas permite-nos contornar a falta de luz.

Termal kameralar algıladıkları şeyi bize gösteriyor. Yavrunun yüzgecindeki sıcak kan.

As câmaras térmicas revelam aquilo que detetam... Sangue quente na barbatana da cria.

Ay'sız bir gecede termal görüntüleme yapan bir kamera karanlıkta görebilir.

Numa noite sem luar, uma câmara de imagem térmica pode ver na escuridão.

Termal görüntüleme, şahane bir stratejiyi gözler önüne seriyor. Dişi aslan, intizamsız sürüden ayrılıyor.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.