Translation of "Taze" in Portuguese

Pasta taze.

A torta está fresca.

Ekmek taze.

O pão é fresco.

Taze görünüyordu.

Parecia fresco.

Taze ekmek aldım.

Comprei pão fresco.

Bu mısır taze.

Este milho está fresco.

Taze gıda harika.

- Comida fresca é uma maravilha.
- Comida fresca é maravilhoso.

Bu yumurta taze.

Este ovo está fresco.

Bulabileceğiniz en taze balık.

Mais fresco do que isto não há.

Bu ekmek taze değil.

Este pão não é fresco.

Taze çileklerin var mı?

Você tem morangos frescos?

Gıda, taze ve sağlıklıdır.

A comida é fresca e saudável.

Tom taze havayı sever.

Tom gosta de ar fresco.

Marketten aldığım balık taze.

O peixe que eu comprei no mercado está fresco.

Taze ekmeğin kokusunu seviyorum.

Eu gosto do cheiro de pão quente.

Yumurtaların hepsi taze değil.

Nem todos esses ovos estão frescos.

Bu limonlar çok taze.

Estes limões estão frescos.

Taze sebzeler kışın çok pahalıdır.

Os legumes frescos são muito caros no inverno.

Daha çok taze sebze yiyin.

- Coma mais vegetais frescos.
- Comam mais vegetais frescos.

Bu elmalar çok taze görünüyor.

Essas maçãs parecem muito frescas.

Taze meyve, sizin için iyidir.

Frutas frescas fazem bem para você.

Taze balık, hayatta kalmak için harikadır.

Peixe fresco é uma bela comida de sobrevivência.

Termal görüntüleme avının taze olduğunu gösteriyor.

As imagens térmicas revelam uma presa acabada de matar.

C vitamini için taze limon yedim.

Eu comi um limão fresco por causa da vitamina C.

Taze karın üstünde kaymak çok eğlenceli.

Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido.

Taze hava sağlıklı olmak için gereklidir.

Ar fresco é necessário para uma boa saúde.

Süt iki gün boyunca taze kalır.

O leite vai durar uns dois dias.

Kutunun içinde taze ekmek var mıydı?

Tem pão fresco na caixa?

Ben biraz taze hava solumak istiyorum.

Eu quero respirar um pouco de ar fresco.

O, taze sebze almak için markete gitti.

Ela foi ao mercado comprar vegetais frescos.

Taze meyve ve sebze sağlığınız için iyidir.

Frutas frescas e vegetais são bons para sua saúde.

Merhaba, ben biraz taze portakal suyu istiyorum.

Olá, queria um suco de laranja fresco.

- Olay, hafızamızda hâlâ tazedir.
- Olay anımızda hâlâ taze.

O evento ainda está fresco em nossa memória.

Bizim lezzetli kahvemiz taze kavrulmuş kahve çekirdeklerinden yapılır.

Nosso delicioso café é feito de grãos de café recentemente torrados.

Kalın ağaç örtüsünün altında büyümeyen taze çimenle dolu burası.

Com erva viçosa que não cresce onde o dossel da floresta é denso...

Az önce çiftlikten gelmiş olan birkaç taze yumurtayı aldım.

Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda.

- Ben sadece yeni bir başlangıç ​​istiyorum.
- Ben sadece taze bir başlangıç ​​istiyorum.

Eu só quero começar tudo de novo.

- Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
- Çiçek ve ağaçlar temiz hava ve taze suya ihtiyaç duyarlar.
- Çiçekler ve ağaçlar, temiz hava ve tatlı suya ihtiyaç duyarlar.

- Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
- As flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.