Translation of "Tanıyorum" in Portuguese

- Ben seni tanıyorum.
- Sizi tanıyorum.
- Seni tanıyorum.

Eu te conheço.

Onu tanıyorum.

Eu conheço-o.

Kızı tanıyorum.

- Eu conheço esta menina.
- Eu conheço a menina.

Seni tanıyorum.

- Eu te conheço.
- Conheço-te.
- Conheço-o.

Sahibini tanıyorum.

Conheço o proprietário.

Tom'u tanıyorum.

- Eu conheço o Tom.
- Conheço o Tom.

İnsanları tanıyorum.

Eu conheço pessoas.

Anneni tanıyorum.

Eu conheço tua mãe.

Yazarı tanıyorum.

O autor é um conhecido meu.

- Ben senin babanı biliyorum.
- Senin babanı biliyorum.
- Babanı tanıyorum.
- Babanızı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Sizin babanızı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.
- Ben sizin babanızı tanıyorum.

- Eu conheço seu pai.
- Conheço teu pai.

Onların hepsini tanıyorum.

- Conheço todos.
- Conheço todos eles.

O kızı tanıyorum.

Eu conheço essa menina.

Bu bayı tanıyorum.

Conheço este senhor.

O insanları tanıyorum.

Conheço essa gente.

Hey. Seni tanıyorum.

Ei, eu te conheço.

Artık seni tanıyorum.

Agora estou te reconhecendo.

Şu kızları tanıyorum.

Eu conheço aquelas garotas.

Bahsettiğin kişiyi tanıyorum.

Eu conheço a pessoa de que você está falando.

Tom'u yıllardır tanıyorum.

Conheço Tom há anos.

Tom'un karısını tanıyorum .

- Eu conheço a esposa de Tom.
- Eu conheço a esposa do Tom.

Oda arkadaşını tanıyorum.

- Eu conheço o seu companheiro de quarto.
- Eu conheço o seu colega de quarto.

Sanırım onu tanıyorum.

Eu acho que o conheço.

Bu kadını tanıyorum.

Eu conheço essa mulher.

Onu güçlükle tanıyorum.

Eu mal a conheço.

Sanırım seni tanıyorum.

Eu acho que te conheço.

Onu tanıyorum, Tom

Eu sei disso, Tom.

Birkaç Kanadalı tanıyorum.

- Eu conheço muitos canadenses.
- Conheço muitos canadenses.
- Eu conheço muitas canadenses.
- Conheço muitas canadenses.

Komite başkanı'nı tanıyorum.

Sou familiarizado com o presidente do comitê.

Tom'un ailesini tanıyorum.

Eu conheço a família de Tom.

O adamı tanıyorum.

- Eu conheço esse cara.
- Eu conheço aquele cara.

Tom'un babasını tanıyorum.

Eu conheço o pai de Tom.

İkisini de tanıyorum.

Conheço ambos.

Ben onu ismen tanıyorum.

Conheço-o pelo nome.

Onu sadece ismen tanıyorum.

Só o conheço de nome.

Kızların her ikisini tanıyorum.

- Conheço as duas meninas.
- Eu conheço ambas garotas.

Beş yıldır onu tanıyorum.

Eu a conheço há cinco anos.

Ben bu kadınları tanıyorum.

Eu conheço essas mulheres.

Orada duran çocuğu tanıyorum.

Conheço o rapaz que está ali de pé.

Boston'da yaşayan birisini tanıyorum.

Eu conheço alguém que mora em Boston.

George'u bir aydır tanıyorum.

Há um mês que eu conheço o Jorge.

Onun kız kardeşini tanıyorum.

- Eu conheço a irmã dela.
- Conheço a irmã dela.

Üniversiteden beri Tom'u tanıyorum.

Conheço o Tom desde o colégio.

Uzun süredir Tom'u tanıyorum.

- Eu conheço o Tom faz muito tempo.
- Conheço o Tom faz muito tempo.

Çocukluğundan beri Tom'u tanıyorum.

Conheço Tom desde que ele era uma criança.

Doğduğundan beri Tom'u tanıyorum.

Conheço Tom desde quando ele nasceu.

Çocukluğumuzdan beri Tom'u tanıyorum.

Eu conheço o Tom desde que éramos crianças.

Tom'un dul eşini tanıyorum.

Eu conheço a viúva de Tom.

Tüm bu adamları tanıyorum.

Eu conheço todos aqueles caras.

Onu uzun zamandır tanıyorum.

Conheço-a há muito tempo.

Kek yapan kızı tanıyorum.

- Conheço a garota que está fazendo bolos.
- Conheço a menina que está fazendo bolos.

Babanı çok iyi tanıyorum.

Conheço muito bem o seu pai.

Tom'un kız kardeşini tanıyorum.

Eu conheço a irmã de Tom.

Ben bütün komşularımı tanıyorum.

Eu conheço todos os meus vizinhos.

- Onu biliyorum.
- Onu tanıyorum.

Eu a conheço.

Çocukluğumdan beri onu tanıyorum.

- Eu conheço ele desde que eu era criança.
- Eu o conheço desde que eu era criança.

Onu sima olarak tanıyorum.

Eu a conheço de vista.

Tom'u üç yıldır tanıyorum.

Conheço Tom há três anos.

Bir sürü Kanadalı tanıyorum.

Eu conheço muitos canadenses.

Ben onu iyi tanıyorum.

Eu o conheço bem.

- Ben senin babanı biliyorum.
- Senin babanı biliyorum.
- Babanı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.

Eu conheço seu pai.

- Onu ilk adından biliyorum.
- Onu ilk ismiyle tanıyorum.
- Onu ilk adıyla tanıyorum.
- Ben onu ilk ismiyle tanıyorum.

Eu o conheço pelo primeiro nome.

Ben, çocukluğumdan beri Jim'i tanıyorum.

Conheço Jim desde a infância.

Erkek kardeşini çok iyi tanıyorum.

Eu conheço muito bem o seu irmão.

Onların her ikisini de tanıyorum.

Conheço os dois.

Ben çocukluğumdan beri Jim'i tanıyorum.

- Eu conheço Jim desde que era criança.
- Eu conheço Jim desde que eu era criança.
- Conheço Jim desde que eu era criança.

Yaklaşık on yıldır Tom'u tanıyorum.

Eu conheço Tom há quase dez anos.

Tom'u senden daha iyi tanıyorum.

Eu conheço o Tom melhor do que você.

Sanırım yardım edebilecek birini tanıyorum.

Eu acho que conheço alguém que pode ajudar.

Fransızcayı iyi konuşan birini tanıyorum.

Conheço alguém que fala francês bem.

Fransızca konuşan bir adam tanıyorum.

Eu conheço um homem que fala francês.

Sizi tanıyorum ve korktuğunuzu biliyorum.

- Eu vos conheço e sei que estais com medo.
- Eu conheço vocês e sei que estão com medo.

Ben onu çok iyi tanıyorum.

Eu a conheço muito bem.

Onu tanıyorum ama adını hatırlamıyorum.

Eu o reconheço, mas não lembro o nome dele.

Fransızca konuşan bir kız tanıyorum.

- Eu conheço uma garota que fala Francês.
- Eu conheço uma moça que fala Francês.

Yirmi yıldan fazladır onu tanıyorum.

- Eu a conheço há mais de vinte anos.
- Eu conheço ela há mais de vinte anos.

Ben onu bir yıldır tanıyorum.

Eu o conheço há um ano.

Onu tanıyorum, ama sen tanımazsın.

Eu o conheço, mas você não.

Ben onu yeterince iyi tanıyorum.

Eu sei disso bem o suficiente.

O okuldaki bazı öğrencileri tanıyorum.

Eu conheço alguns estudantes daquela escola.

Latince konuşan bir adam tanıyorum.

Conheço um homem que fala latim.

Tom isminde bir çocuk tanıyorum.

- Eu conheço um menino chamado Tom.
- Conheço um menino chamado Tom.

O kızları çok iyi tanıyorum.

Eu conheço essas garotas muito bem.

Rusça'yı iyi konuşabilen bir adam tanıyorum.

Conheço alguém que fala russo bem.

Çok iyi Rusça konuşan birini tanıyorum.

- Conheço alguém que fala russo bem.
- Eu conheço alguém que fala russo bem.

- Onun ailesini tanıyorum.
- Onun ailesini biliyorum.

- Eu conheço a família dele.
- Conheço a família dele.

Hiç kar görmemiş bir adam tanıyorum.

Eu conheço um indivíduo que nunca viu neve.

- Buradaki herkesi tanırım.
- Buradaki herkesi tanıyorum.

Eu conheço todo mundo aqui.

- Onu yıllardır tanıyorum.
- Onu yıllardır biliyorum.

Eu o conheço há anos.

Tom'u iyi tanımıyorum fakat karısını tanıyorum.

- Eu não conheço bem o Tom, mas eu conheço a esposa dele.
- Eu não conheço bem o Tom, mas eu conheço a sua esposa.