Translation of "Sorunla" in Portuguese

Biz bu sorunla başa çıkmalıyız.

- Temos que lidar com esse problema.
- Nós temos que lidar com esse problema.

Şu anda bir sorunla ilgileniyorum.

Eu estou lidando com o problema agora.

Biz her yerde sorunla karşılaştık.

Encontramos problemas em todo lugar.

Japon hükümeti sorunla başa çıkamaz.

- O governo japonês não sabe gerir o problema.
- O governo japonês não pode administrar o problema.

Bu sorunla nasıl başa çıkmalıyız?

Como lidaremos com essa questão?

Bu sorunla ilgili yorumlar bulunmaktadır.

Há comentários associados a esta pergunta.

Sorunla ilgili ne yapacağını bilmiyordu.

Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.

Sanırım o sorunla yüzleşmemin zamanıdır.

Eu acho que é hora de eu enfrentar aquele problema.

Benim o sorunla ilgili söyleyecek hiçbir şeyim yok.

Não tenho nada a dizer a respeito deste problema.

Bu sorunla nasıl ilgileneceğine önceden karar verdin mi?

Você já decidiu como vai lidar com este problema?

Daha önce bu tür bir sorunla karşılaştın mı?

Você já passou por esse tipo de problema anteriormente?

Biz ondan çok daha büyük bir sorunla karşı karşıyayız.

Estamos enfrentando um problema maior do que aquele.

Ben şirketle ilgili herhangi bir sorunla karşılaşabilip karşılaşmayacağımızı merak ediyorum.

Me pergunto se teríamos algum problema com a empresa.

Tom'un o tür bir sorunla ilgilenmek için yeterli deneyimi yoktu.

Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema.