Translation of "Soğuğa" in Portuguese

Soğuğa dayanamıyorum.

Não suporto o frio.

Buradaki soğuğa dayanamıyorum.

Não suporto o frio daqui.

Tom soğuğa alışkındır.

Tom está acostumado com o frio.

Buradaki insanlar soğuğa alışkındır.

As pessoas aqui são acostumadas ao frio.

Soğuğa karşı çok duyarlıyım.

Sou muito sensível ao frio.

Ben soğuğa karşı dayanıklıyım.

Eu resisto bem ao frio.

Bu soğuğa alışkın değilim.

Eu não estou acostumado com este frio.

Ben bu soğuğa dayanamam.

Eu não suporto este frio.

Bu soğuğa nasıl dayanıyorsun?

Como você suporta esse frio?

Tehlikeli şekilde soğuğa maruz kalıyor.

Está perigosamente exposto.

Soğuğa rağmen yiyecek stokları donmamış.

Apesar do frio, as suas provisões não gelaram.

Tom soğuğa karşı çok hassastır.

Tom é muito sensível ao frio.

O, soğuğa karşı çok duyarlıdır.

- Ele é muito sensível ao frio.
- Ele é muito friorento.

Soğuğa karşı kalın bir ceket giyiyordu.

Ela estava vestindo um casaco grosso contra o frio.

Soğuğa karşı korunmak için ağır bir palto giyiyordu.

Ela estava a usar um casaco pesado para se proteger do frio.

Ve o zamana kadar bu acımasız ortama ve soğuğa dayanabilmek.

e sobreviver ao terreno impiedoso e ao frio implacável até lá.