Translation of "Seçeneği" in Portuguese

Seçeneği yok.

Ele não tem escolha.

Tek seçeneği... ...saldırmak.

A única opção da fêmea... ... é atacar.

Tom'un seçeneği yoktu.

- Tom não tinha escolha.
- Tom não teve escolha.

Onların seçeneği yok.

- Eles não têm escolha.
- Elas não têm escolha.

Tom'un seçeneği yok.

O Tom não tem escolha.

- Tom'un çok seçeneği yok.
- Tom'un fazla seçeneği yok.

O Tom não tem muita escolha.

Tom'un birçok seçeneği yoktu.

Tom não tinha muita escolha.

Bu onların tek seçeneği.

Esta é a única escolha deles.

Onların bir seçeneği yoktu.

- Eles não tinham escolha.
- Elas não tinham escolha.

Tom'un fazla seçeneği yoktu.

Tom não tinha muita escolha.

Tom'un başka seçeneği yoktu.

Tom não tinha outra escolha.

Üçüncü seçeneği tercih ederim.

Eu prefiro a terceira opção.

Tom'un çok az seçeneği var.

Tom tem pouquíssimas escolhas.

Tom hiçbir seçeneği olmadığını biliyor.

O Tom sabe que ele não tem escolha.

Tom fazla seçeneği olmadığını biliyor.

Tom sabe que não tem muita escolha.

Tom'un gitmekten başka seçeneği yok.

Tom não tem escolha a não ser sair.

Tom bir seçeneği olmadığını söyledi.

Tom disse que não tinha escolha.

Çoğu kişi varsayılan seçeneği seçer.

A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.

Onun kabul etmekten başka seçeneği olmayacak.

Ela não terá escolha senão aceitar.

Fakat orman faresinin böyle bir seçeneği yok.

Mas os ratos-do-campo não têm essa opção.

Onun yaşlı adamla evlenmekten başka seçeneği yoktu.

Ela não teve escolha, além de se casar com o homem velho.

Şehirde çok sayıda evcil hayvan olduğundan seçeneği bol.

Com tantos animais domésticos aqui, ela tem opções.

Annemizin yemek artıklarıyla akşam yemeği yapmaktan başka seçeneği yoktu.

Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras.

Tom'un Mary'nin garajı temizlemesine yardım etmekten başka seçeneği yoktu.

O Tom não teve outra escolha senão ajudar a Maria a limpar a garagem.