Translation of "Sandalye" in Portuguese

Sandalye kırıldı.

- A cadeira está quebrada.
- A cadeira tá quebrada.

Sandalye onarılmalı.

A cadeira precisa ser consertada.

- Bana sandalye ver.
- Bana sandalye verin.

Dê-me uma cadeira.

- Bu sandalye plastikten yapılmıştır.
- Bu sandalye plastik.
- Bu sandalye plastikten yapılmış.

Esta cadeira é feita de plástico.

Bu sandalye tehlikeli.

Esta cadeira é feia.

Bir sandalye istiyorum.

Quero uma cadeira.

Sandalye ahşaptan yapılmış.

- A cadeira é de madeira.
- A cadeira é feita de madeira.

Plastik sandalye ucuz.

A cadeira de plástico está barata.

Bu sandalye hafif.

Esta cadeira é leve.

Sandalye kapıdan uzak.

A cadeira está longe da porta.

- Lütfen bana bir sandalye al.
- Lütfen bana bir sandalye getir.
- Bana bir sandalye getirin lütfen.

Traga-me uma cadeira, por favor.

Sandalye pencerenin yanında değildir.

A cadeira não está ao lado da janela.

Öğretmen sandalye üzerinde oturuyor.

O professor está sentado na cadeira.

Bu sandalye çok küçük.

Esta cadeira é pequena demais.

Bu sandalye rahat değil.

Esta cadeira é desconfortável.

Tom bir sandalye kaptı.

- Tom pegou uma cadeira.
- O Tom pegou uma cadeira.

Bu sandalye çok rahattır.

- Essa cadeira é bem confortável.
- Esta cadeira é muito confortável.

Bu sandalye oldukça küçüktür.

Esta cadeira é pequena demais.

Bu sandalye Tom'un mu?

Essa cadeira é do Tom?

Bu bir tekerlekli sandalye.

Isto é uma cadeira de rodas.

Masanın yanında dört sandalye vardı.

Havia quatro cadeiras perto da mesa.

Konferans salonunda yeterli sandalye yok.

Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.

Bu plastik sandalye çok ucuz.

Esta cadeira de plástico é muito barata.

Oturmamız için yeterince sandalye yok.

Não há cadeiras o bastante para sentarmos.

Sandalye benim için çok alçak.

A cadeira é baixa demais para mim.

Kalan sadece bir sandalye var.

- Há apenas uma cadeira sobrando.
- Há apenas mais uma cadeira.

Bu sandalye çok rahat değil.

Esta cadeira não é muito confortável.

Tom bir tekerlekli sandalye kullanır.

Tom usa cadeira de rodas.

Bu ahşap sandalye ne kadar?

Quanto custa essa cadeira de madeira?

Bu odada hiç sandalye yok.

Não há cadeiras nesta sala.

Masanın yanında iki sandalye var.

Há duas cadeiras junto à mesa.

Onlar sandalye ya da masa kullanmazlar.

Eles não usam cadeiras ou mesas.

Bu bizim evimizdeki en rahat sandalye.

Esta é a cadeira mais confortável em nossa casa.

Herkes için yeterli sandalye var mı?

- Tem cadeiras suficientes para todos?
- Há cadeiras suficientes para todos?

Oturmak istersen kendine bir sandalye getir.

Se quiser sentar-se, traga sua cadeira.

Odada bir masa ve bir sandalye vardı.

- Havia uma escrivaninha e uma cadeira na sala.
- Havia uma carteira e uma cadeira na sala.

Bu şimdiye kadar oturduğum en rahat sandalye.

Esta é a cadeira mais confortável em que eu já me sentei.

Bu uzun zamandır oturduğum en rahat sandalye.

Esta é a cadeira mais confortável na qual sentei há muito tempo.

Elektrikli sandalye bir dişçi tarafından icat edildi.

A cadeira elétrica foi inventada por um dentista.

İki ya da üç tane daha sandalye getir.

Traga mais duas ou três cadeiras.

Sandalye kırık. Onu birine tamir ettirsen iyi olur.

A cadeira está quebrada. É melhor você achar alguém que a conserte.

Sandalye çok yüksekti ve kendimi havada asılı bacaklarım ile buldum.

A cadeira era alta demais, e fiquei com os pés balançando.

- Üç sandalyeye daha ihtiyacımız var.
- Bize üç sandalye daha lâzım.

Nós precisamos de mais três cadeiras.

- Bir sandalyeye daha ihtiyacımız var.
- Bize bir sandalye daha lâzım.

Precisamos de mais uma cadeira.

Tom motorlu tekerlekli bir sandalye satın almak için yeterli paraya sahip değil.

Tom não tem dinheiro o suficiente para comprar uma cadeira de rodas motorizada.

- Bu koltuk çok konforlu, ama rengini beğenmedim.
- Bu sandalye çok rahatmış, ama rengi hoşuma gitmedi.

Esta cadeira é muito confortável, mas não gosto da cor.