Translation of "Hafif" in Portuguese

Tom hafif.

Tom é um atleta peso leve.

Kahvemi hafif severim.

Eu gosto de café fraco.

Bu sandalye hafif.

Esta cadeira é leve.

Bu laptop hafif.

Este note é leve.

Çok hafif oldu!

Foi bem mediano!

- Tom hafif yaralandı.
- Tom hafif bir sakatlık geçirdi.

- Tom teve uma pequena lesão.
- Tom sofreu uma pequena lesão.

Havadan daha hafif hissediyorum.

Me sinto mais leve do que o ar.

Hafif bir yağmur yağıyordu.

Caía uma chuva fina.

Hafif üşütmüşüm gibi görünüyor.

Parece que estou com um leve resfriado.

Hidrojen en hafif elementtir.

- O hidrogênio é o elemento mais leve.
- O hidrogênio é o mais leve dos elementos.

Tom hafif üşüttüğünü söyledi.

Tom disse que está com uma gripe leve.

O kompakt ve hafif.

É compacto e leve.

Hafif bir şey yiyeceğim.

Comerei algo leve.

Üç kişi hafif yaralandı.

Três pessoas ficaram levemente feridas.

Hafif bir düşünce farkımız vardı.

Nós temos uma pequena diferença de opinião.

Hiç hafif biran var mı?

Você tem alguma cerveja leve?

Benim hafif bir ateşim var.

- Estou com uma leve febre.
- Estou com um pouco de febre.

Bugün hafif bir soğuk almışım.

Estou um pouco resfriado hoje.

Tom'un hafif bir nezlesi var.

Tom tem um leve resfriado.

Hafif bir baş ağrım var.

Eu tenho uma leve dor de cabeça.

Kayıtsızlık, hoşgörüsüzlüğün en hafif biçimidir.

A indiferença é a mais leve forma de intolerância.

- Tom, hafif çatlaktır.
- Tom biraz kaçıktır.

- Tom é um pouco doido.
- Tom é um pouco maluco.

Mary başıyla hafif bir hareket yaptı.

Mary fez um pequeno movimento com a cabeça.

Bu dizüstü bilgisayar ince ve hafif.

Este notebook é fino e leve.

Hafif dikkatsizlik büyük bir felakete sebep olabilir.

Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.

Boğazım ağrıyor ve hafif bir ateşim var.

Estou com a garganta inflamada e com um pouco de febre.

- Dün geceden bu yana hafif bir baş ağrım var.
- Dün geceden beri hafif bir baş ağrım var.

Tenho uma dor de cabeça leve desde a noite passada.

Tom, her sabah bazı hafif egzersizler yapmaya çalışır.

Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.

Yeni dizüstü bilgisayarım eskisinden daha ince ve daha hafif.

Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.

Tom dışarıda çalışmadan önce hafif bir öğle yemeği yedi.

O Tom comeu uma coisa rápida antes de ir para o ginásio.

Ben genellikle kahvaltıyı iyi yaparım, öğle yemeğini ise hafif.

Normalmente, eu tomo um café da manhã reforçado e como pouco no almoço.

Kadınlar bir erkekle yemek yerken daha hafif yemekler yerler.

As mulheres comem comidas mais leves quando estão comendo na companhia de um homem.

Diğerleri çok küçük ve hafif olduğundan havada daha uzun süre asılı kalırlar

Outras são menores e muito mais leves, então elas flutuam mais longe pelo ar.