Translation of "Hafif" in Finnish

Bu laptop hafif.

- Tämä läppäri on kevyt.
- Tämä kannettava tietokone on kevyt.
- Tämä kannettava on kevyt.

Bu kutu hafif.

Tämä laatikko on kevyt.

Hafif bir ateşin olabilir.

Sinulla saattaa olla hieman kuumetta.

Hafif bir şey istiyorum.

Haluaisin jotakin kevyttä.

Benim hafif bir ateşim var.

- Minulla on pientä kuumetta.
- Minulla on lämpö koholla.

Tom'un hafif bir ateşi var.

Tomilla on hieman kuumetta.

Tom'un hafif bir nezlesi var.

Tomilla on lievä flunssa.

Hafif bir baş ağrım var.

Minulla on pientä päänsärkyä.

O hafif yanlış bir hesaptı.

Se oli pieni laskuvirhe.

Burada iklim İngiltere'ninkinden daha hafif.

Ilmasto on täällä leudompi kuin Englannissa.

- Depremi çok sayıda hafif şoklar izledi.
- Depremin ardından birkaç hafif şiddetli artçı oldu.

Useat jälkijäristykset seurasivat maanjäristystä.

Ben hafif bir öğle yemeği yedim.

Söin kevyen lounaan.

- Tom, hafif çatlaktır.
- Tom biraz kaçıktır.

Tom on vähän hullu.

Ben her sabah hafif koşu yaparım.

- Käyn lenkillä joka aamu.
- Minä käyn aamuisin lenkillä.

Kutu bir çocuğun taşıması için yeterince hafif.

- Laatikko on tarpeeksi kevyt lapsen kannettavaksi.
- Rasia on kyllin kevyt lapsen kantaa.

Hafif-kavrulmuş kahve markaları en popüler kalır.

Vaaleapaahtoiset merkkikahvit ovat edelleen suosituimpia.

Bu şimdiye kadar yaşadığımız en hafif kış.

Tämä on leudoin talvi, minkä olemme koskaan kokeneet.

- Şimdi iyi, ne çok ağır ne de çok hafif.
- Artık iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.

Nyt se on sopiva, ei liian painava eikä liian kevyt.

Yeni dizüstü bilgisayarım eskisinden daha ince ve daha hafif.

Uusi kannettavani on ohuempi ja kevyempi kuin aikaisempi kannettavani.

Ben genellikle kahvaltıyı iyi yaparım, öğle yemeğini ise hafif.

Syön yleensä runsaan aamiaisen ja kevyen lounaan.

Kadınlar bir erkekle yemek yerken daha hafif yemekler yerler.

- Naiset syövät vähemmän, kun he syövät miehen kanssa.
- Naiset syövät kevyempiä aterioita, kun he syövät miehen kanssa.

Hafif bir ikindi güneşi, dalların arasından süzülüp pencereden içeri giriyordu.

Pehmeä iltapäivän auringonpaiste tuli sisään puun oksien ja ikkunan läpi.

Yapraklar hafif bir rüzgarla öyle salınıyordu ki parlak ışık huzmeleri gökyüzünden yere doğru adeta göz kırparak düşüyordu

Leppeä tuuli kahisutti lehtiä ja valo pilkisteli niiden välistä kuin tuikkivat tähdet.