Translation of "Sırt" in Portuguese

Sırt problemlerim var.

Eu tenho problemas de coluna.

Sırt çantası nedir?

Que é que tem dentro da mochila?

Sırt çantamı tut.

Segure a minha mochila.

- Birisi sırt çantamı çaldı.
- Biri benim sırt çantamı çaldı.

Alguém roubou minha mochila.

Tom'un sırt çantası orada.

A mochila de Tom está ali.

Git sırt çantanı al.

Vá pegar a sua mochila.

Bana sırt çantasını ver.

Dê-me a mochila.

Eşyanı sırt çantana koy.

Coloque as suas coisas na mochila.

O benim sırt çantamda.

Está na minha mochila.

Tom'un sırt ağrısı var.

Tom está com dor nas costas.

Bunu sırt çantana koy.

Guarde isso na sua mochila.

Tom sırt çantasını toplamaya başladı.

Tom começou a arrumar sua mochila.

Tom sırt ağrısından şikâyet ediyordu.

Tom estava reclamando de dor nas costas.

Bu mavi sırt çantası ağır.

Esta mochila azul está pesada.

Tom'un sırt çantası kapının yanında.

A mochila de Tom está perto da porta.

Tom sırt çantasını masaya koydu.

Tom pôs sua mochila na mesa.

O, sırtında bir sırt çantası taşıyor.

Ela está carregando uma mochila nas costas.

Birkaç ay önce sırt ameliyatı oldum.

Há alguns meses, passei por uma cirurgia nas costas.

Sırt çantasına açıkken birkaç böcek girmiş.

Alguns insetos entraram na bolsa que estava aberta.

Sırt üstü yatıp bulutların geçişini izlemekten hoşlanıyorum.

Eu gosto de me deitar de costas e observar as nuvens passando.

Aslında sırt çantası bile olur. Bakın, üzerine yatıyorum.

Na verdade, até pode ser a mochila. Posso apoiar-me nela.

Tom sırt çantasından bir kitap çıkardı ve okumaya başladı.

Tom tirou um livro da mochila e começou a ler.

- O sırt üstü uzandı.
- Sırtüstü yatıyordu.
- Sırtüstü uzandı.
- Arkasına yaslandı.

Ele se deitou de costas.

Aslında daha iyisini de yapabiliriz. Sırt çantası yerine, içindeki kuru çantayı kullanırız.

Aliás, até podemos fazer melhor. Em vez da mochila, vamos usar o saco impermeável.