Translation of "Söylemiyorsun" in Portuguese

Gerçeği söylemiyorsun.

- Você não diz a verdade.
- Você não está dizendo a verdade.

- Niçin bana söylemiyorsun?
- Neden bana söylemiyorsun?

Por que você não me diz?

Niçin Tom'a söylemiyorsun?

Por que você não conta para o Tom?

Neden Berberice olarak söylemiyorsun?

Por que você não diz isso em berbere?

Beni sevdiğini asla söylemiyorsun.

Você nunca diz que me ama.

Neden sadece ona söylemiyorsun?

Por que você simplesmente não conta para ele?

Neden bir şey söylemiyorsun?

Por que você não diz alguma coisa?

Sen bana hiçbir şey söylemiyorsun.

Você nunca me diz nada.

Sen çok iyi şarkı söylemiyorsun.

Você não canta muito bem.

Beni sevdiğini bana asla söylemiyorsun.

- Você nunca me diz que me ama.
- Você nunca disse que me ama.

Niçin Tom'a bir şey söylemiyorsun?

Por que você não diz alguma coisa para o Tom?

Gerçekten ne düşündüğünü asla söylemiyorsun.

Você nunca diz o que você realmente pensa.

Neden sadece onu yapmak istemediğini söylemiyorsun?

Por que você simplesmente não diz que não quer fazer isso?

Gerçekten nasıl hissettiğini niçin Tom'a söylemiyorsun?

Por que você não diz a Tom como se sente realmente?

Neden ne yapmamı istediğini sadece bana söylemiyorsun?

- Por que você só não me diz o que quer que eu faça?
- Por que vocês só não me dizem o que querem que eu faça?

Neden bize kendin hakkında küçük bir şey söylemiyorsun?

Por que você não conta um pouquinho sobre você?