Translation of "Söylemememi" in Portuguese

Bana yalan söylemememi söyledin.

Você me disse para não mentir.

O bana yalan söylemememi söyledi.

Ele me disse para não contar mentiras.

O, bana yalanlar söylemememi söyledi.

Ela me disse para não contar mentiras.

Avukatım bana bir şey söylemememi söyledi.

Meu advogado me disse para não dizer nada.

Listede kimlerin olduğunu sana söyleyemem. Patronum bana söylemememi söyledi.

Eu não posso te contar quem está na lista. O meu chefe me disse para não contar.

- Dayanamayıp Tom'a anlatmamamı söylediğin şeyi ona anlattım.
- Tom'a söylemememi istediğin şeyi ona söylemiş bulundum.

Eu terminei dizendo a Tom o que você me disse para não dizer a ele.