Translation of "Bulundum" in Spanish

Paris'te bulundum.

He estado en París.

Roma'da bulundum.

- He ido a Roma.
- He estado en Roma.
- Ya he estado en Roma.

Hindistan'da bulundum.

He estado en la India.

Kyotoda bulundum.

He estado en Kioto.

Avustralya'da bulundum.

He estado en Australia.

Ben katkıda bulundum.

Yo contribuí.

- Paristeydim.
- Paris'te bulundum.

He estado en París.

İltica talebinde bulundum.

Pedí asilo.

- Ben iki kez Londra'da bulundum.
- İki kez Londra'da bulundum.

He estado en Londres dos veces.

Daha önce orada bulundum.

Ya he estado allí.

İki kez Avrupa'da bulundum.

- Estuve dos veces en Europa.
- He estado en Europa dos veces.

Daha önce Londra'da bulundum.

- Ya he estado en Londres antes.
- Ya he estado antes en Londres.

Kanada'da bir kez bulundum.

Yo he estado una vez en Canadá.

Sık sık orada bulundum.

A menudo he estado ahí.

Kyoto'da bir kez bulundum.

Una vez estuve en Kioto.

Sık sık burada bulundum.

He estado aquí a menudo.

Avustralya'da üç kez bulundum.

- He viajado tres veces a Australia.
- He estado tres veces en Australia.

İki kez Amerika'da bulundum.

He estado en América dos veces.

Birçok kere İtalya'da bulundum.

He estado en Italia muchas veces.

İki kez Pariste bulundum.

- He ido a París dos veces.
- He estado dos veces en París.

Kyoto'da iki kez bulundum.

- He ido a Kioto dos veces.
- He ido dos veces a Kioto.

Birkaç kez orada bulundum.

Estuve allá un par de veces.

İki kez Kyoto'da bulundum.

- He estado dos veces en Kioto.
- He estado en Kioto dos veces.

Avrupa'nın her yerinde bulundum.

He viajado por toda Europa.

Ben bir kez Kanada'da bulundum.

Yo he estado una vez en Canadá.

Ben yardım için çağrıda bulundum.

- He pedido ayuda.
- Pedí ayuda.

Ben ABD'de iki kez bulundum.

- Estuve en los Estados Unidos dos veces.
- He estado dos veces en los Estados Unidos.
- Estuve dos veces en los EE.UU.

Bir zamanlar Hong Kong'ta bulundum.

Estuve en Hong Kong una vez.

Sadece bir kez Tokyo'da bulundum.

Sólo he ido una vez a Tokio.

Ben iki kez orada bulundum.

- He estado allí dos veces.
- He estado allá dos veces.
- He estado ahí dos veces.

Sadece bir kez Boston'da bulundum.

Solo he ido a Boston una vez.

Ben bir kez Avrupa'da bulundum.

He estado una vez en Europa.

Bu konu hakkında düşündüm, araştırmalarda bulundum,

Pasé algún tiempo pensando en esto e investigándolo,

Burada en uzun süre ben bulundum.

- Yo he estado aquí por más tiempo.
- Yo llevo aquí más tiempo.

Bence ben daha önce burada bulundum.

Creo que ya he estado aquí antes.

Fuarda görevli olmak için başvuruda bulundum.

Eché una solicitud como empleado en la exposición.

Hiç İspanya'ya gitmedim. Ama İtalya'da bulundum.

Nunca he estado en España. Sin embargo, he estado en Italia.

- Ben Kyoto'da iki kez bulundum.
- Kyoto'ya iki kez gittim.

- He estado dos veces en Kioto.
- He ido a Kioto dos veces.

"Sen hiç New York'a gittin mi?" "Evet birkaç kez orada bulundum."

"¿Estuviste alguna vez en Nueva York?" "Si, estuve allí un par de veces."

- Bunu yapmamam gerektiğini biliyordum fakat yine de yaptım.
- Yapmamam gerektiğinin farkındaydım, ama yapmış bulundum.

Sabía que no debí haberlo hecho, pero lo hice de todas formas.