Translation of "Okudum" in Portuguese

Okudum.

Eu estudei.

Raporunu okudum.

Eu li o seu relatório.

Kitabı okudum.

- Eu li o livro.
- Eu leio o livro.

Raporu okudum.

Eu li o relatório.

Makaleyi okudum.

Eu li o artigo.

Notu okudum.

Eu li a nota.

Mektubu ona okudum.

Eu li a carta para ele.

Birkaç kitap okudum.

Li alguns livros.

Evet, kitabı okudum.

Sim, eu li o livro.

Onu yanlış okudum.

Eu li mal.

Senin verilerini okudum.

Eu analisei os seus dados.

Birçok dergi okudum.

Eu leio muitas revistas.

Bu kitabı okudum.

Eu li este livro.

Mektubunu dün okudum.

- Li a sua carta ontem.
- Li a tua carta ontem.

Bugün burcumu okudum.

Eu li o meu horóscopo hoje.

Tom'un günlüğünü okudum.

Eu li o diário de Tom.

Bugün kitap okudum.

Li um livro hoje.

Birinci sayfayı okudum.

Eu li a primeira página.

Ben kitabı okudum.

Eu li o livro.

Ben mesajı okudum.

Eu li a mensagem.

Bütün makaleyi okudum.

Eu li o artigo inteiro.

Onu Facebook'ta okudum.

- Eu li no Facebook.
- Eu li isto no Facebook.

Üniversitede Fransızca okudum.

- Eu estudei francês na faculdade.
- Estudei francês na faculdade.

- Kütüphanedeki bütün kitapları okudum.
- Kütüphanede bütün kitapları okudum.

Eu tenho lido todos os livros na biblioteca.

- Bu makaleyi dün okudum.
- Dün bu makaleyi okudum.

Eu li este artigo ontem.

- O romanı zaten okudum.
- O romanı daha önce okudum.

Eu já li esse romance.

- Kitabını okudum.
- Kitabını okuyorum.
- Kitabını okurum.
- Senin kitabını okudum.

Eu li o seu livro.

Ben kitabı zaten okudum.

Eu já li o livro.

Onun bütün romanlarını okudum.

Eu li todos os romances dele.

Kitabı baştan sona okudum.

- Eu li o livro do começo ao fim.
- Li o livro do começo ao fim.

Mektubu tekrar tekrar okudum.

Eu leio a carta de novo e de novo.

Onun eserlerinden birini okudum.

- Li uma obra sua.
- Li uma de suas obras.

Gazetede onun öldürüldüğünü okudum.

Eu li no jornal que ele tinha sido assassinado.

Birçok tür kitap okudum.

Eu li muitos tipos de livros.

Birçok İngilizce kitap okudum.

Eu li muitos livros em inglês.

Fransızca okudum, hatırlıyor musun?

Eu estudei Francês, não se lembra?

Mektup geldiğinde onu okudum.

Quando a carta chegou, eu a li.

Üç yıl Boston'da okudum.

Estudei em Boston por três anos.

Gazetede onun hakkında okudum.

Eu li sobre ele no jornal.

Bugünkü gazeteyi zaten okudum.

Já li o jornal de hoje.

Birçok Fransızca kitap okudum.

Eu leio muitos livros em francês.

Bana verilen broşürü okudum.

Eu li o flyer que foi entregue a mim.

Etiketi çok dikkatli okudum.

Eu leio o rótulo com muito cuidado.

Çocuğum için şiir okudum.

- Eu li o poema pro meu filho.
- Eu leio o poema pro meu filho.

Ben ilk sayfayı okudum.

Eu terminei de ler a primeira página.

Dün gece kitabı okudum.

- Eu li o livro na noite passada.
- Li o livro ontem à noite.

Onun hakkında gazetede okudum.

Eu li sobre isso no jornal.

Onu bir dergide okudum.

Eu li numa revista.

Her gün gazete okudum.

Eu leio jornal todos os dias.

Bu sabah raporu okudum.

Eu li o relatório hoje de manhã.

Dün bir kitap okudum.

Ontem eu li um livro.

Kitabını okudum. Çok ilginçti.

Eu li seu livro. Achei-o muito interessante.

İki kitabı da okudum.

Li os dois livros.

- Bu kitapların her ikisini de okudum.
- Her iki kitabı da okudum.

Li os dois livros.

Esperanto öğrenmek için İncili okudum.

Eu leio a Bíblia para aprender esperanto.

Ben ilk defa İncil okudum.

É a primeira vez que leio a Bíblia.

Bu kitabı daha önce okudum.

Eu já li este livro antes.

Ödevimi bitirdikten sonra kitabı okudum.

Depois de acabar a lição de casa, eu li um livro.

O hikayeyi bir kitapta okudum.

Eu li essa história em algum livro.

Roman'ı üç gün içinde okudum.

Eu li a novela em três dias.

Bütün gece uyumayıp kitap okudum.

Eu fiquei acordado a noite toda lendo.

Ben kitabı tek seferde okudum.

Eu li o livro de uma vez só.

Ben bu kitabı lisedeyken okudum.

Eu li este livro quando estava no ensino médio.

Ben yürürken bir kitap okudum.

- Enquanto andava, eu lia um livro.
- Eu ia caminhando e lendo um livro.

Sadece ilk üç bölümü okudum.

Eu só li os três primeiros capítulos.

Dün ilginç bir kitap okudum.

Ontem eu li um livro interessante.

Mektubunu büyük bir zevkle okudum.

Eu li a sua carta com muito prazer.

Ben bir sürü kitap okudum.

Eu li muitos livros.

Dün gece bir kitap okudum.

Ontem à noite eu li um livro.

İlk önce Tom'un mesajını okudum.

Eu li a mensagem do Tom primeiro.

Ben çocukken bu kitabı okudum.

- Eu li este livro quando era garoto.
- Eu li este livro quando era garota.

Kitabın sadece ilk kısmını okudum.

Eu só li a primeira parte do livro.

Öğrenciyken altı ay boyunca İngiltere'de okudum.

- Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante.
- Estudei na Inglaterra durante seis meses quando era estudante.

Ben bir akşamda bütün kitabı okudum.

Li o livro inteiro em uma noite.

Ben heyecan verici bir hikaye okudum.

Eu li uma história excitante.

- Bir mektup okuyorum.
- Bir mektup okudum.

Eu li uma carta.

On üç yaşımdan beri Fransızca okudum.

Estudo francês desde que eu tinha treze anos.

Bu kitabı birkaç yıl önce okudum.

- Eu li este livro dois anos atrás.
- Eu li este livro há dois anos.
- Li este livro dois anos atrás.
- Li este livro há dois anos.

Ben orada bir yıl önce okudum.

Eu estudei lá há um ano.

Hakkında konuştuğun kitabı daha önce okudum.

- O livro de que você me falou eu já li.
- Já li o livro de que me falaste.
- Eu já li o livro de que vocês me falaram.

Geçen yaz bir sürü kitap okudum.

Li muitos livros no verão passado.

Bu kitapların her ikisini de okudum.

Eu já li estes dois livros.

Ben sonuncusu hariç her sayfayı okudum.

Li todas as páginas, exceto a última.

O kitapların ikisini de önceden okudum.

- Eu já li ambos os livros.
- Já li ambos os livros.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

- Passei muitas horas lendo livros.
- Eu passava horas lendo livros.

Her ay en az bir kitap okudum.

- Eu leio pelo menos um livro ao mês.
- Leio pelo menos um livro ao mês.

Ben zaman öldürmek için bir dergi okudum.

Eu li uma revista para matar tempo.

Asit yağmuru hakkında dün bir makale okudum.

Li um artigo sobre chuva ácida ontem.

Geçen hafta, seninkiler de dahil, çeşitli kitaplar okudum.

Eu li vários livros semana passada, incluindo o seu.

Ben şimdiye kadar yaklaşık yüz tane kitap okudum.

Eu li uns cem livros até agora.

- Ben kitabı zaten okudum.
- Bu kitabı zaten okumuştum.

- Eu já li este livro.
- Eu já li esse livro.

Ben yazıyı okudum ve şimdi bir özet yazıyorum.

Eu li o artigo e agora estou escrevendo um resumo.

Brezilya devlet başkanının bir kadın olduğunu okudum. Adı ise Dilma.

Eu li que o presidente do Brasil é uma mulher. Ela se chama Dilma.

Ben bu kitapların ikisini de okudum fakat onlardan hiçbiri ilginç değil.

Li estes dois livros, mas nenhum deles é interessante.

Ben hızlı okuma kursu aldım ve yirmi dakika içinde Savaş ve Barışı okudum. Bu Rusya'yı içeriyor.

Fiz um curso de leitura dinâmica e li Guerra e Paz em vinte minutos. O enredo tem algo a ver com a Rússia.