Translation of "Paramparça" in Portuguese

Resmen paramparça...

Estão todos partidos.

...paramparça olmuştu.

... desfeito.

Onu paramparça ettin.

Você o quebrou.

Ayna paramparça oldu.

O espelho estava despedaçado.

Baksanıza, resmen paramparça olmuş.

Veja, está completamente destruído.

Tanrım, baksanıza. Resmen paramparça...

Caramba, veja. Estão todos partidos.

Aklım paramparça ve dağınık.

Minha mente está dividida e indecisa.

Tom mektubu paramparça etti.

Tom rasgou a carta em pedacinhos.

Tüp, patlama sonucu paramparça oldu.

- O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão.
- O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.

Vazo masadan düştü ve paramparça oldu.

O vaso caiu da mesa e se fez em pedaços.

Bu şeylerin arasından geçmeye çalışırsanız sizi paramparça eder.

Se tentarmos atravessar, ficamos todos cortados.