Translation of "Düştü" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Düştü" in a sentence and their italian translations:

- Rejim düştü.
- Yönetim düştü.

Il regime è caduto.

Omuzlarına düştü .

sulle sue spalle.

Borsa düştü.

Il mercato azionario cadde.

Rüzgar düştü.

Il vento è diminuito.

Yapraklar düştü.

- Le foglie sono cadute.
- Le foglie caddero.

Onlar düştü.

- Sono caduti.
- Loro sono caduti.
- Sono cadute.
- Loro sono cadute.

Tom düştü.

- Tom è caduto.
- Tom cadde.

Merdivenden düştü.

Cadde giù dalle scale.

Kim düştü?

Chi è caduto?

Pul düştü.

- È venuto via il timbro.
- È venuto via il francobollo.

Enflasyon düştü.

L'inflazione è giù.

Ağaç düştü.

- L'albero è caduto.
- L'albero cadde.

Sami düştü.

- Sami è caduto.
- Sami cadde.

Davası tamamen düştü.

il caso venne rigettato nella sua interezza.

Bu nereden düştü?

Da dove è caduto?

Sıcaklık aniden düştü.

- La temperatura è calata all'improvviso.
- La temperatura è calata improvvisamente.

Elma ağaçtan düştü.

- La mela è caduta dall'albero.
- La mela cadde dall'albero.

Ağaca yıldırım düştü.

L'albero è stato attraversato da un fulmine.

Tom dehşete düştü.

Tom era terrificato.

Griselda çatıdan düştü.

- Griselda è caduta dal tetto.
- Griselda cadde dal tetto.

O geriye düştü.

- È caduto all'indietro.
- Lui è caduto all'indietro.
- Cadde all'indietro.
- Lui cadde all'indietro.

O ağaçtan düştü.

- È caduto dall'albero.
- Cadde dall'albero.

O, nehre düştü.

- Cadde nel fiume.
- È caduto nel fiume.

O, yere düştü.

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.
- Cadde per terra.
- Lui cadde per terra.

Fiyatlar aniden düştü.

- I prezzi sono calati all'improvviso.
- I prezzi calarono all'improvviso.
- I prezzi sono calati improvvisamente.
- I prezzi calarono improvvisamente.

Tom çamura düştü.

- Tom è caduto nel fango.
- Tom cadde nel fango.

Pirinç fiyatı düştü.

Il prezzo del riso si è abbassato.

O, ağaçtan düştü.

- Cadde dall'albero.
- È caduta dall'albero.

Gölün seviyesi düştü.

Il livello del lago si è abbassato.

Kahvenin fiyatı düştü.

Il prezzo del caffè è calato.

Tom ağaçtan düştü.

- Tom è caduto dall'albero.
- Tom cadde dall'albero.

Maymun ağaçtan düştü.

- La scimmia è caduta dall'albero.
- La scimmia cadde dall'albero.

Çocuk yatağa düştü.

- Il ragazzo è caduto dal letto.
- Il ragazzo cadde dal letto.

Gözlüğün yere düştü.

I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.

Bebek kuyuya düştü.

Il bambino è caduto nel pozzo.

Tom sandalyesinden düştü.

- Tom è caduto dalla sedia.
- Tom cadde dalla sedia.

O yere düştü.

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.
- Cadde per terra.
- Lui cadde per terra.

Tom yere düştü.

- Tom è caduto per terra.
- Tom cadde per terra.

Tom hapse düştü.

- Tom è finito in prigione.
- Tom finì in prigione.

Tom atından düştü.

- Tom è caduto dal suo cavallo.
- Tom cadde dal suo cavallo.
- Tom cadde da cavallo.
- Tom è caduto da cavallo.

Tom nehre düştü.

- Tom è caduto nel fiume.
- Tom cadde nel fiume.

Tom midillisinden düştü.

- Tom è caduto dal suo pony.
- Tom cadde dal suo pony.

Benzin fiyatları düştü.

I prezzi della benzina sono scesi.

Fiyatlar neden düştü?

Perché i prezzi sono calati?

Tom sandalyeden düştü.

- Tom è caduto dalla sedia.
- Tom cadde dalla sedia.

Neden Roma düştü?

Perché Roma è caduta?

Tom hayrete düştü.

Tom è stupito.

Tom düştü mü?

Tom è caduto?

Tom geriye düştü.

Tom è caduto all'indietro.

O, merdivenlerden düştü.

- È caduta dalle scale.
- Lei è caduta dalle scale.
- Cadde dalle scale.
- Lei cadde dalle scale.

Tom tuzağa düştü.

Tom è intrappolato.

Tom suya düştü.

- Tom è caduto in acqua.
- Tom cadde in acqua.
- Tom è caduto nell'acqua.
- Tom cadde nell'acqua.

Tom çatıdan düştü.

- Tom è caduto dal tetto.
- Tom caddè dal tetto.

Bardak yere düştü.

Il vetro si ruppe per terra.

Kahve fiyatı düştü.

- Il prezzo del caffè si è abbassato.
- Il prezzo del caffè è sceso.
- Il prezzo del caffè è diminuito.

Et fiyatı düştü.

Il prezzo della carne è sceso.

Üretim hızla düştü.

- La produzione è scesa rapidamente.
- La produzione scese rapidamente.

Yapraklar toprağa düştü.

Le foglie cadono per terra.

Tom havuza düştü.

- Tom è caduto nella piscina.
- Tom cadde nella piscina.

Tom bisikletinden düştü.

- Tom è caduto dalla bici.
- Tom cadde dalla bici.

Tom merdivenlerden düştü

- Tom è caduto dalle scale.
- Tom cadde dalle scale.

Dikiz aynası düştü.

Si è staccato lo specchietto retrovisore.

Tom yataktan düştü.

- Tom è caduto dal letto.
- Tom cadde dal letto.

Tom merdivenden düştü.

- Tom è caduto dalla scala.
- Tom cadde dalla scala.

- Dengesini kaybedip bisikletten düştü.
- Dengesini kaybetti ve bisikletinden düştü.

- Ha perso l'equilibrio ed è caduto dalla bici.
- Perse l'equilibrio e cadde dalla bici.

- Tom kafaüstü yere düştü.
- Tom kafasının üzerine düştü.
- Tom kafaüstü yere çakıldı.
- Tom tepetaklak düştü.

- Tom è atterrato sulla testa.
- Tom atterrò sulla testa.

Haftada 15 saate düştü.

a meno di 15 ore a settimana.

Sıcaklık birkaç derece düştü.

La temperatura scese di parecchi gradi.

Hisse senedi fiyatları düştü.

- I prezzi delle azioni sono scesi.
- I prezzi delle azioni scesero.

Ağaçtan bir elma düştü.

- È caduta una mela dall'albero.
- Cadde una mela dall'albero.

Yaşlı adam yere düştü.

L'anziano signore cadde al suolo.

Adam aniden yere düştü.

- L'uomo cadde sul pavimento.
- L'uomo è caduto sul pavimento.

Erkek çocuk köprüden düştü.

- Il ragazzo è caduto dal ponte.
- Il ragazzo cadde dal ponte.

Palyaço kasıtlı olarak düştü.

Il clown è caduto apposta.

Paris, 1940 yılında düştü.

- Parigi è caduta nel 1940.
- Parigi cadde nel 1940.

Yere bir elma düştü.

- Una mela cadde al suolo.
- Una mela è caduta al suolo.
- È caduta al suolo una mela.
- Cadde al suolo una mela.

Bir sarhoş merdivenlerden düştü.

Un ubriaco è caduto dalle scale.

Dengesini kaybetti ve düştü.

- Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Perse l'equilibrio e cadde.

Tom, Mary'nin tuzağına düştü.

Tom è caduto nella trappola di Mary.

Tom tökezledi ve düştü.

- Tom è inciampato ed è caduto.
- Tom inciampò e cadde.

O merakına yenik düştü.

- Si lasciò prendere dalla curiosità.
- Lui si lasciò prendere dalla curiosità.
- Si è lasciato prendere dalla curiosità.
- Lui si è lasciato prendere dalla curiosità.

Fiyatlar son zamanlarda düştü.

- I prezzi sono calati recentemente.
- I prezzi sono calati di recente.
- I prezzi sono scesi di recente.
- I prezzi sono scesi recentemente.

İlk kar bugün düştü.

Oggi è caduta la prima neve.

Sıcaklık üç derece düştü.

- La temperatura è scesa di tre gradi.
- La temperatura scese di tre gradi.

Tom sendeledi ve düştü.

Tom barcollò e cadde.

Suya düştü ve boğuldu.

Cadde in acqua e annegò.

Aman! Raju merdivenden düştü!

Oh! Raju è caduto dalle scale!

Tom aynı tuzağa düştü.

- Tom è caduto nella stessa trappola.
- Tom cadde nella stessa trappola.

Tom'un bulunduğu uçak düştü.

- L'aereo su cui era Tom si è schiantato.
- L'aereo su cui era Tom si schiantò.

Tom bir ağaçtan düştü.

- Tom è caduto da un albero.
- Tom cadde da un albero.

Tom bir merdivenden düştü.

- Tom è caduto da una scala.
- Tom cadde da una scala.

Tom çok yorgun düştü.

- Tom è diventato molto stanco.
- Tom diventò molto stanco.
- Tom divenne molto stanco.