Translation of "Istemeden" in Portuguese

Tom istemeden titredi.

Tom se estremeceu involuntariamente.

Ben istemeden yalan söyledim.

Eu menti contra a minha vontade.

O istemeden tek başına gitti.

- Ela hesitou um pouco, mas foi embora sozinha.
- Com alguma relutância, ela foi embora sozinha.

O, istemeden bir hazine buldu.

Sem querer ele encontrou o tesouro.

Tom bunu yardım istemeden yaptı.

O Tom fez isso sem pedir ajuda.