Translation of "Hazine" in Portuguese

- Hazine adada gömülüydü.
- Hazine, adada gömüldü.

O tesouro tinha sido enterrado na ilha.

Hazine her yerde olabilir.

O tesouro poderia estar em qualquer lugar.

Hazine, korsanlar tarafından çalındı.

O tesouro foi roubado pelos piratas.

Bu Uşak'ta sergilenilen hazine varya

Este tesouro exibido em Usak

İşte bizim topraklarımızdan çıkarılan hazine

Aqui está o tesouro extraído de nossa terra

O, istemeden bir hazine buldu.

Sem querer ele encontrou o tesouro.

Korsanlar adaya bir hazine gömdüler.

Os piratas enterraram um tesouro na ilha.

Ne tür bir hazine arıyorsun?

Que tipo de tesouro você está procurando?

Büyükbabam bir korsandı, bir hazine avcısıydı.

Meu avô foi um pirata, um caçador de tesouros.

Bir arkadaş bulan bir hazine bulur.

Quem encontra um amigo, encontra um tesouro.

- Tom hazine aramayı durdurdu ve eve gitti.
- Tom hazine aramayı bıraktı ve eve döndü.

Tom parou de procurar pelo tesouro e voltou para sua casa.

Hazine nerede diye soracaktım ve söyleyecektim ama

Eu ia perguntar onde estava o tesouro e eu ia dizer, mas

Batık bir gemide büyük bir hazine keşfedildi.

Um grande tesouro foi encontado em um navio submerso.

Bir arkadaş az sayıda hazine kadar çok değerlidir.

Poucos tesouros são tão valiosos como um amigo.