Translation of "Ihmal" in Portuguese

Onları ihmal etmiyorum.

- Eu não os negligencio.
- Eu não as negligencio.

Onlar ihmal edilemezler.

- Eles não podem ser ignorados.
- Não podem ser ignorados.

Mektubum ihmal edildi.

A minha carta passou despercebida.

Bana yazmayı ihmal etme.

- Não se esqueça de me escrever.
- Escreva-me sem falta.

Tom ailesini ihmal etti.

Tom negligenciou a família.

Tom ihmal edilmiş hissetti.

- O Tom se sentiu negligenciado.
- O Tom se sentia negligenciado.

Onlar kendi görevlerini ihmal etmediler.

Eles não negligenciaram o próprio dever.

Tom Mary'yi ihmal ediyor gibi görünüyor.

Tom parece estar ignorando a Mary.

- Ben göz ardı edilmeye alışkınım.
- İhmal edilmeye alışkınım.

- Estou acostumado a ser ignorado.
- Estou acostumada a ser ignorada.

Muhtemelen çölde bunu yapmak akıllıcadır. Birinci öncelik: Suyunuzu ihmal etmeyin.

É boa ideia, no deserto. A primeira prioridade é a hidratação.

- Ebeveynlerim tarafından ihmal edilmeye alışkınım.
- Ebeveynim tarafından göz ardı edilmeye alışığım.

- Eu estou acostumado a ser ignorado pelos meus pais.
- Eu estou acostumada a ser ignorada pelos meus pais.