Translation of "Giderdi" in Portuguese

Tom partilere giderdi.

Tom ia a festas.

Pazar günleri sinemaya giderdi.

Ela ia ao cinema aos domingos.

Çocuklarım bu okula giderdi.

Meus filhos estudavam nesta escola.

Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.

Quando criança, gostava de escorregar no corrimão da escada.

Daha önce, firmaya yürüyerek giderdi.

Ele ia antes à empresa caminhando.

O, pazar günleri müzeye giderdi.

Ela costumava ir ao museu aos domingos.

- O, ofisine yürürdü.
- Ofisine yürüyerek giderdi.

- Ele ia a pé para o escritório.
- Ele costumava ir caminhando para o escritório.

Babam sık sık balık tutmaya giderdi.

Meu pai frequentemente saía para pescar.

O, onunla birlikte dağa tırmanmaya giderdi.

Ela escalava montanhas com ele.

Okula bisikletle giderdi ama artık otobüsle gidiyor.

Ele ia à escola de bicicleta, mas agora ele vai de ônibus.

- Eskiden yüzmek hoşuma giderdi.
- Eskiden yüzmeyi severdim.

Eu gostava de nadar.

- Her ikindi, kadın kiliseye dua etmeye giderdi.
- Her öğleden sonra, kadın dua etmek için kiliseye giderdi.

Todas as tardes, a mulher ia à igreja para rezar.

O gençken her zaman nehirde balık tutmaya giderdi.

Ele sempre pescava no rio quando era jovem.

- Tom eskiden her yere beyzbol şapkasıyla giderdi.
- Eskiden Tom'un kafasından beyzbol şapkası düşmezdi.

- Tom costumava usar um boné de beisebol em todo lugar aonde ia.
- Tom costumava usar um boné de beisebol em tudo quanto é canto aonde fosse.