Translation of "Güvenmek" in Portuguese

Sana güvenmek istiyorum.

Eu quero confiar em você.

Ona güvenmek zorundaydım.

Eu tinha de confiar nele.

Başkalarına güvenmek hoşuma gitmiyor.

Eu não gosto de depender dos outros.

Sanırım sana güvenmek zorundayım.

- Eu acho que tenho que confiar em você.
- Acho que tenho que confiar em você.

Hiç kimse ülkeme güvenmek istemedi.

Ninguém queria confiar em meu país.

Hiç kimse ülkeme güvenmek istemez.

Ninguém quer confiar em meu país.

- Bana güvenmelisin.
- Bana güvenmek zorundasın.

- Você tem de confiar em mim.
- Você tem que confiar em mim.

Sen bana güvenmek zorundasın, tatlım!

Você tem de confiar em mim, bebê!

Birine güvenmek benim için çok zor.

É muito difícil para mim confiar em alguém.

- Onlara güvenmek zorundayız.
- Onlara güvenmeliyiz.
- Onlara güvenmemiz gerekiyor.

- Temos de confiar neles.
- Temos de confiar nelas.