Translation of "Gülmeye" in Portuguese

Gülmeye başladım.

Eu comecei a rir.

Kızlar gülmeye başladılar.

As meninas começaram a rir.

Tom gülmeye başladı.

Tom começou a rir.

Seyirci gülmeye başladı.

A plateia começou a rir.

Herkes gülmeye başladı.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

Herkes Tom'a gülmeye başladı.

- Todos começaram a rir de Tom.
- Todo mundo começou a rir de Tom.

Bazı insanlar gülmeye başladılar.

Algumas pessoas começaram a rir.

Tom gülmeye devam etti.

Tom continuou rindo.

Beni çıplak görünce gülmeye başladı.

- Ao ter-me visto nu, ela começou a rir.
- Ao me ver nu, ela começou a rir.

Tom kıkır kıkır gülmeye başladı.

Tom começou a rir.

Bana gülmeye nasıl cüret edersin?

Como você ousa rir de mim?

Mary, Tom'u çıplak görünce gülmeye başladı.

Quando Mary viu Tom pelado, começou a rir.

O, fıkrayı anlattığında biz gülmeye başladık.

Nós rimo-nos quando ele contou a anedota.

Onların her ikisi de gülmeye başladı.

Ambos começaram a rir.

- Tom ve Mary her ikisi de gülmeye başladı.
- Hem Tom hem de Mary gülmeye başladı.

Tanto Tom quanto Mary começaram a rir.

Bir an için Tom'un gülmeye başlayacağını düşündüm.

Por um instante pensei que Tom ia começar a rir.

- Herkes gülmeye başladı.
- Herkes kahkaha atmaya başladı.

- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.

Bir geri zekalı gibi gülmeye ne zaman son vereceksin?

Quando você vai parar de rir como um idiota?