Translation of "Gökyüzünde" in Portuguese

Gökyüzünde yıldızlar parlıyor.

As estrelas estão brilhando no céu.

Kırlangıçlar gökyüzünde uçuyor.

Andorinhas estão voando nos céus.

Yıldızlar gökyüzünde parladı.

As estrelas brilhavam no céu.

Gökyüzünde oraya bak!

Olhe lá para o céu!

Yıldızlar gökyüzünde parıldıyorlar.

As estrelas brilham no céu.

Kuşlar gökyüzünde ötüyorlardı.

Os pássaros estavam cantando no céu.

Kuşlar gökyüzünde uçarlar.

Pássaros voam no céu.

Bir kartal gökyüzünde uçar.

Uma águia está voando no céu.

Gökyüzünde binlerce yıldız görebiliriz.

Podemos ver milhares de estrelas no céu.

Gökyüzünde bir bulut yoktu.

Não havia uma nuvem no céu.

Gökyüzünde milyarlarca yıldız var.

Há bilhões de estrelas no céu.

Gökyüzünde binlerce yıldız parlıyor.

Milhares de estrelas brilhavam no céu.

Bir UFO gökyüzünde uçuyor.

A UFO está voando no céu.

Gökyüzünde bir kuş uçuyordu.

Um pássaro estava voando no céu.

Gökyüzünde bir kartal uçuyor.

Uma águia está voando no céu.

Gökyüzünde hiçbir yıldız görülemez.

Nenhuma estrela podia ser vista no céu.

Gökyüzünde bazı bulutlar görülebilir.

Algumas nuvens podem ser vistas no céu.

Birçok yıldız gökyüzünde parlıyor.

Muitas estrelas brilham nos céus.

Gökyüzünde hiç bulut yok.

- Não há nuvens no céu.
- O céu está límpido.

Gökyüzünde iki Güneş olmaz.

Não há dois sóis no céu.

Bulutlar gökyüzünde rüzgarla sürüklendi.

As nuvens atravessaram o céu.

Uçurtma gökyüzünde gözden kayboldu.

A pipa desapareceu no céu.

- Gökyüzünde tek bir yıldız görülemez.
- Gökyüzünde tek bir yıldız bile görülemedi.

- Nenhuma estrela podia ser vista no céu.
- Não se podia ver nenhuma estrela no céu.
- Não se via nem uma só estrela no céu.

Gökyüzünde garip bir şey gördüm.

Eu vi algo estranho no céu.

Gökyüzünde görülebilecek birçok yıldız vardı.

Havia muitas estrelas a vista no céu.

Gökyüzünde tek bir bulut yok.

Não há uma nuvem sequer no céu.

Gökyüzünde bir sürü yıldız görebilirsin.

Podem-se ver várias estrelas no céu.

Gökyüzünde tek bulut bile yok.

- O céu está limpo.
- Não há nenhuma nuvem no céu.

Gökyüzünde çok sayıda yıldız parlıyordu.

Inúmeras estrelas cintilavam no céu.

Yaz geceleri gökyüzünde birçok yıldız görebiliriz.

No verão nós conseguimos ver muitas estrelas à noite.

Bir beyaz bulut, mavi gökyüzünde yüzüyor.

Uma nuvem branca flutua no céu azul.

Bir gökkuşağı gökyüzünde yedi renkli kemerdir.

Um arco-íris é um arco de sete cores no céu.

Bir yarasa gökyüzünde bir kelebek gibi uçuyor.

Um morcego voando no céu parece uma borboleta.

Gökyüzünde benim sayabileceğimden daha fazla yıldız var.

Há mais estrelas no céu do que eu possa contar.

Gece gökyüzünde parlayan yıldızlar mücevher gibi görünüyorlardı.

As estrelas brilhando no céu noturno pareciam joias.

Sen hiç gökyüzünde kaç tane yıldız olduğunu düşündün mü?

Você já se perguntou quantas estrelas há no céu?

Gökyüzünde bir kuş gibi uçma arzusu uçağın icadına ilham oldu.

A vontade de voar como um pássaro no céu inspirou a invenção do avião.

Yağmurlu bir sabahtan sonra bulutlar aniden ayrıldı ve gökyüzünde bir çift gökkuşağı göründü.

Depois da manhã chuvosa, subitamente as nuvens se abriram e um duplo arco-íris apareceu no céu.