Translation of "Elle" in Portuguese

Kartal, elle beslenmeliydi.

A águia teve de ser alimentada à mão.

Mektup elle yazılmıştı.

A carta foi escrita à mão.

Dikiş elle yapılan iştir.

Costura é um trabalho manual.

Üzüm hasadı elle yapılır.

A colheita da uva é feita manualmente.

Bu kazak elle yapıldı.

Este suéter é feito à mão.

Bu tabaklar elle boyanmıştır.

Estes pratos são pintados à mão.

Elle yazı eklemeye gerek duymayacağım.

Não precisarei adicionar textos manualmente.

Sol elle nasıl yazacağımı bilmiyorum.

Não sei escrever com a mão esquerda.

Tom tek elle ipi yakaladı.

Tom agarrou a corda com uma mão.

Eve boş elle gitmek istemiyorum.

Não quero voltar para casa de mãos vazias

Eski madenciler bu tünelleri elle kazmışlar.

Os mineiros fizeram os túneis à mão,

Ben mektupları hala elle yazmayı tercih ediyorum.

Ainda prefiro escrever cartas à mão.

Eski Türklerde su içerken kafayı böyle elle desteklemek

Apoiando a cabeça com a mão enquanto bebe água em turcos antigos

- Bunu elle mi diktin?
- Bunu elinle mi diktin?

Você costurou isto à mão?

Yakın zamana kadar, ihtiyacımız olan şeylerin çoğu elle yapıldı.

Até recentemente, a maior parte das coisas de que nós precisávamos eram feitas à mão.

- İşe yarar bir şey yap.
- Elle tutulur bir şey yap.

Faça alguma coisa útil.