Translation of "Iştir" in Portuguese

İş iştir.

- Negócios são negócios.
- Negócio é negócio.

O iştir.

É trabalho.

Dikiş elle yapılan iştir.

Costura é um trabalho manual.

İnternet ciddi bir iştir.

A Internet é coisa séria.

Kar kürümek zor iştir.

Limpar a neve é um trabalho duro.

İngilizce öğrenmek zor bir iştir.

- Aprender inglês é um grande esforço.
- Aprender inglês dá trabalho.

Bu çok zor bir iştir.

- Este é um trabalho muito difícil.
- Este é um trabalho dificílimo.

Onun en çok ihtiyacı olan iyi bir iştir.

O que ele mais precisa é de um bom trabalho.

- Mizah ciddi bir iştir.
- Mizah ciddi bir iş.

- Humor é negócio sério.
- Humor é um assunto sério.

- Söze bakılmaz, işe bakılır.
- Ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz.

Ações falam mais alto do que palavras.