Translation of "Durdur" in Portuguese

Onları durdur.

- Detenha-nos.
- Detenham-nos.

Onu durdur!

Faça-o parar!

Durdur şunu.

- Pare com isso.
- Parem com isso.

Tom'u durdur.

- Pare o Tom.
- Parem o Tom.
- Impeça o Tom.
- Impeçam o Tom.
- Interrompa o Tom.
- Detenham Tom.

Bu gürültüyü durdur!

Pare com esse barulho!

O hırsızı durdur!

- Detenha aquele ladrão!
- Detenham aquele ladrão!

Onu durdur dedim!

Eu mandei parar!

Bana bağırmayı durdur!

- Para de gritar comigo!
- Parem de gritar comigo!

Lütfen onu durdur.

- Por favor, pare com isso.
- Por favor, parem com isso.

Lütfen onu hemen durdur.

- Por favor, pare já com isso.
- Por favor, pare com isso agora.

Kendini toparla ve ağlamayı durdur.

Controle-se e pare de chorar.

- Lütfen bana bakmayı durdur.
- Lütfen bana bakmayı kes.

- Por favor, pare de me olhar.
- Por favor, parem de me olhar.

- O şarkıyı söylemeyi durdur.
- O şarkıyı söylemeyi kes.

Pare de cantar essa música.

- Sorunları daha da kötüleştirmeyi bırak.
- Sorunları kötüleştirmeyi durdur.

Pare de piorar as coisas.

- Kız kardeşinin saçını çekmeyi bırak.
- Kız kardeşinin saçını çekmeyi durdur.

Pare de puxar o cabelo de sua irmã!