Examples of using "Kes" in a sentence and their spanish translations:
¡Corten!
¡Corta el gas!
Deja de mirarme.
¡Deja de reírte!
- Corta las papas.
- Corta las patatas.
Córtalo con el cuchillo.
¡Para de estudiar!
- Páralo.
- Detenlo.
- ¡Que duele! ¡Déjalo!
- ¡Estate quieto, que me duele!
- ¡Vale ya, que duele!
- Detente. Estás actuando como un idiota.
- Déjalo. Estás haciendo el ridículo.
- Para. Estás haciendo el ridículo.
Pártelo a la mitad.
- Deja de gritarme.
- Para de gritarme.
- Deja de disculparte.
- No te disculpes.
- ¡Dejen de quejarse!
- ¡Dejad de quejaros!
- ¡Para de quejarte!
Deja de desperdiciar el dinero.
Deja de ser estúpido.
Deja de asustar a Tom.
Corta el cable rojo.
¡Deja de hacer ruido!
Pare de hablar enseguida.
Deja de hablar francés.
¡Ya párale!
- Corta la tarta con un cuchillo, por favor.
- Por favor, corta el pastel con un cuchillo.
¡Para de hacerme bromas!
- No llores.
- Deja de llorar.
- No discutas.
- Deja de discutir.
- Corta la tarta con un cuchillo.
- Corta el pastel con un cuchillo.
- ¡Cállate!
- ¡Cierra la boca!
- ¡Callate la boca!
- ¡Ya cállate!
- ¡Cerrá el pico!
¡Deja de reírte!
¡Pará! que me das vergüenza.
Ya te vale, Tom.
Deja de molestar a tu padre.
- ¡Por amor de Cristo, pon fin a eso!
- ¡Por amor de Cristo, acaba con eso!
Por favor, deja de mentir.
Deja de condescender conmigo.
Deja ya de morderte las uñas.
- Deja de poner los codos sobre la mesa.
- Deja de apoyar los codos sobre la mesa.
¡No es gracioso! ¡Terminala!
Deja de gritar, te lo ruego.
¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda!
Lavar, cortar y secar, por favor.
Deja de actuar como un idiota.
Dejar de repetir todo lo que diga.
¡Deja de chillar como una niña!
¡Deja de llorar como una niña!
Dejá de perder el tiempo de todos.
Deja de hurgarte en la nariz.
¡Déjame! Yo soy fan de los Giants.
¡Deja de quejarte y obedece!
Mide siete veces, corta una vez.
Rebana los pimientos en tiras de dos pulgadas.
Por favor corta la pizza en tres porciones.
Pela y pica las cebollas.
- Dejen de chismorrear.
- Dejen de copuchar.
- ¡Dejá de joder!
- ¡Dejá de molestarme!
Para de llorar como una niñita.
- Dejá de fingir y confesá la verdad.
- Deja de fingir y confiesa la verdad.
¡Déjate de zarandajas! Céntrate en lo importante.
Deja de preocuparte de eso y enfócate en tu trabajo.
- Deja de fantasear.
- Deja de soñar despierto.
¡Venga! ¡Deja de comportarte como un niño pequeño!
Dejá de comportarte como un niño.
Deja de fastidiarme con tus preguntas molestas.
Déjate de andar con indirectas.
- Deja de poner los codos sobre la mesa.
- Deja de apoyar los codos sobre la mesa.
Si tienes algo que decir, dilo ahora o cierra la boca.
Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
¡Cállate y toma mi dinero!
- Hazme un favor y cállate la boca.
- Hazme un favor y cállate.
- Hazme el favor de callarte.