Translation of "Hırsızı" in Portuguese

Hırsızı yakala!

Pega ladrão!

Hırsızı yakaladım.

Eu apanhei o ladrão.

O hırsızı kovaladı.

Ele perseguiu o ladrão.

O hırsızı durdur!

- Detenha aquele ladrão!
- Detenham aquele ladrão!

Polis hırsızı tutukladı.

O policial prendeu o ladrão.

Tom hırsızı yakaladı.

Tom pegou o ladrão.

Tom hırsızı kovaladı.

Tom perseguiu o ladrão.

Biz hırsızı ele geçirdik.

- Pegamos o bandido.
- Pegamos o ladrão.

Polis memuru hırsızı tutukladı.

A polícia prendeu o ladrão.

Hırsızı bir ağaca bağladılar.

- Eles ataram o ladrão à árvore.
- Eles amarraram o ladrão à árvore.
- Elas amarraram o ladrão à árvore.

Polis hırsızı yakasından yakaladı.

Os policiais pegaram o ladrão pelo pescoço.

Polis, hırsızı kolundan yakaladı.

O policial pegou o ladrão pelo braço.

Polis, kaçan hırsızı kolundan yakaladı.

O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga.

- Biz hırsızı yakalandık.
- Çalanı yakaladık.

- Pegamos o bandido.
- Pegamos o ladrão.
- Nós pegamos o ladrão.

Hırsızı bulmamız sadece zaman meselesi.

Achar o ladrão é questão de tempo.

Hırsızı kovaladım ama onu yakalayamadım.

Eu persegui o ladrão, mas não consegui pegá-lo.

Belki şanslı olacağız ve hırsızı yakalayacağız.

Talvez tenhamos sorte e encontremos o ladrão.

- Bir hırsızlığı rapor etmek istiyorum.
- Bir hırsızı ihbar etmek istiyorum.

Gostaria de denunciar um roubo.