Translation of "Dolarlık" in Portuguese

Bugün kırk dolarlık benzin aldım.

- Comprei quarenta dólares de gasolina hoje.
- Eu comprei quarenta dólares de gasolina hoje.

- Bu, bir yüz milyon dolarlık stadyum.
- Bu, yüz milyon dolarlık bir stadyum.

Este é um estádio de cem milhões de dólares.

Burada 1000 dolarlık bir birikimim var.

Eu depositei mil reais aqui.

O, on dolarlık bir mendil aldı.

Ela comprou um lenço por dez dólares.

Bir dolarlık banknotun var mı hiç?

Você teria uma nota de um dólar?

Tom oyunda 300 dolarlık bahse girdi.

O Tom apostou $300 no jogo.

Şimdi anladınız mı sizin 8500 dolarlık hevesinizi

Você entendeu agora que seu entusiasmo de US $ 8500

Bir dolarlık banknot üzerinde masonluğun sembollerini görebilirsiniz.

Você pode ver símbolos da maçonaria na nota de um dólar.

Tom caddede yüz dolarlık kağıt para buldu.

Tom encontrou uma nota de cem dólares na rua.

Tom garsona otuz dolarlık bir bahşiş verdi.

Tom deixou uma gorjeta de trinta dólares para a garçonete.

Tom otuz dolarlık bir şişe şarap aldı.

Tom comprou uma garrafa de vinho de trinta dólares.

Veya bir iki milyon dolarlık arabalar yapmak yerine

ou de fazermos carros de um ou dois milhões de dólares.

Milyonlarca dolarlık bir temizlikten sonra... ...hayvanlar dönmeye başladı.

Mas, após uma limpeza multimilionária, os animais estão a regressar.

Sivil toplum kuruluşlarına yaptığı beş milyar dolarlık yatırımla.

Com cinco mil milhões de dólares investidos em ONG.

O umut verici bir işte iki yüz dolarlık yatırım yaptı.

Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.

Benim bin dolarlık seyahat çeklerim ve beş yüz dolar nakitim var.

- Eu tenho mil dólares em traveler checks e quinhentos em dinheiro.
- Tenho mil dólares em traveler checks e quinhentos em dinheiro.

80 dolarlık bir kazak alıyorsunuz. İkinci seçenek, ilk kazak için 80 dolar...

Opção um, você compra um sweater por $80. A opção dois, o primeiro sweater seria U$ 80

Eğer kazak ve 150 dolarlık bir kaban almaya karar verirseniz, kazak bedava...

Se você decide comprar um sweater e um casaco de U$150, o sweater seria considerado de graça

- Biz bin dolarlık zarar tahmin ediyoruz.
- Hasarın bin dolar olduğunu tahmin ediyoruz.

Estimamos o dano num milhar de dólares.

Satış fiyatı 35 dolar, 75 dolarlık liste fiyatı üzerinden harika bir %52'lik indirim.

O preço para venda é U$35, um incrível desconto de 52% do preço original de U$72.