Translation of "Değiştirmeye" in Portuguese

Bunu değiştirmeye başla.

Comece a trocar isto.

Konuyu değiştirmeye çalışma.

Não tente mudar de assunto.

Konuyu değiştirmeye çalıştım.

Tentei mudar de assunto.

Tom konuyu değiştirmeye çalıştı.

Tom tentou mudar de assunto.

Tom işleri değiştirmeye çalıştı.

Tom tentou mudar as coisas.

Eşimle hayatlarımızı dünyayı değiştirmeye adadık

Eu e a minha mulher dedicámo-nos a mudar o mundo

Geminin kaptanı rota değiştirmeye karar verdi.

O comandante do navio decide mudar de rumo.

Her 3000 milde yağı değiştirmeye gerek yok.

Não precisa trocar o óleo a cada três mil milhas.

Ya da dalları kullanarak kendi şeklimi değiştirmeye çalışırım.

Se eu usar ramos e folhas, isso disfarçará a minha forma.

Ve şimdi de, kanyon bizi rotamızı değiştirmeye zorluyor

E, agora, a ravina força-nos a mudar de rota,