Translation of "Bulmamız" in Portuguese

Jane'i bulmamız kolaydı.

Foi fácil para a gente achar a Jane.

Tom'u bulmamız gerekiyor.

Precisamos encontrar Tom.

Onları bulmamız gerekiyor.

- Temos de encontrá-los.
- Precisamos encontrá-los.

Şimdi panzehri bulmamız gerek.

Agora, encontrar o antídoto.

Şimdi panzehri bulmamız gerek

Agora, encontrar o antídoto.

Bir çözüm bulmamız gerekiyor.

Nós precisamos encontrar uma solução.

Dünyadaki yerimizi bulmamız gerekir.

Precisamos encontrar nosso lugar no mundo.

Onları derhal bulmamız gerekiyor.

- Precisamos encontrá-los imediatamente.
- Precisamos encontrá-las imediatamente.

Tom'u bulmamız çok önemli.

É muito importante que achemos o Tom.

Ama bunu bulmamız iyi oldu.

Foi um bom achado.

Hırsızı bulmamız sadece zaman meselesi.

Achar o ladrão é questão de tempo.

Bunu kimin yaptığını bulmamız gerekiyor.

Precisamos descobrir quem é que fez isto.

Tom'un nerede çalıştığını bulmamız gerekiyor.

Precisamos descobrir onde Tom trabalha.

Sığınak yapmanın başka bir yolunu bulmamız gerek.

Temos de encontrar outra forma de conseguir um abrigo.

Tom'u elimizden geldiği kadar çabuk bulmamız gerekiyor.

Precisamos encontrar Tom o mais rápido possível.

O zaman buna bir çözüm yolu bulmamız lazım

Então precisamos encontrar uma solução para isso

Burası çok sıcak ve ben susadım. Su bulmamız gerekiyor.

Está muito calor e tenho sede. Temos de encontrar água.

Onun kim olduğunu ve kim için çalıştığını bulmamız gerekiyor.

- Precisamos descobrir quem é ele e para quem trabalha.
- Precisamos descobrir quem é ele e para quem ele trabalha.
- Nós precisamos descobrir quem é ele e para quem trabalha.
- Nós precisamos descobrir quem é ele e para quem ele trabalha.

O hisse senedini almak için en uygun zamanın ne zaman olduğunu bulmamız gerekiyor.

Temos que descobrir quando é a melhor hora para comprar essas ações.

Tom'un nerede olduğunu bilmiyoruz ama onu elimizden geldiği kadar kısa sürede bulmamız gerekiyor.

Nós não sabemos onde Tom está, mas temos de encontrá-lo o mais rápido possível.