Translation of "Brezilya'da" in Portuguese

Brezilya'da normal.

Isso é normal no Brasil.

Brezilya'da doğdum.

Eu nasci no Brasil.

Brezilya'da ne yapıyorsun?

Que está fazendo no Brasil?

Brezilya'da saat 5.

- São 5h00 da manhã aqui no Brasil.
- São cinco da manhã aqui no Brasil.

Fiyatlar Brezilya'da yüksek.

Os preços são altos no Brasil.

Brezilya'da çok sıcaklayacaksın.

Você vai sentir muito calor no Brasil.

Brezilya'da konuşulan dil nedir?

- Qual é a língua falada no Brasil?
- Qual língua se fala no Brasil?
- Que língua se fala no Brasil?

O, Brezilya'da Portekizce öğreniyor.

Ele aprende português no Brasil.

Brezilya'da çok tatil var.

Há muitos feriados no Brasil.

Hiç Brezilya'da bulundun mu?

Você já veio ao Brasil?

Ben Brezilya'da yaşamak istiyorum.

- Eu quero morar no Brasil.
- Quero morar no Brasil.

Küçük kız Brezilya'da yaşıyor.

Esta menininha mora no Brasil.

Futbol Brezilya'da en popülerdir.

Futebol é o mais popular no Brasil.

Küçük kız Brezilya'da yaşadı.

- A menininha morava no Brasil.
- A garotinha morava no Brasil.

Pantanal'ın Brezilya'da kalan bölgesinde akşamüstü.

É final da tarde no Pantanal brasileiro.

Futbol Brezilya'da en sevilen spordur.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Fransız ekmeği Brezilya'da çok popülerdir.

O pão francês é muito popular no Brasil.

Brezilya'da otobüs bileti oldukça pahalıdır.

A passagem de ônibus no Brasil é um pouco cara.

Brezilya'da yabancı gibi muamele ediliyorum.

Sou tratado como um estrangeiro no Brasil.

Şubatta Brezilya'da bol yağış olur.

Chove bastante no Brasil em fevereiro.

Brezilya'da hangi dili konuştuklarını merak ediyorum.

Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.

Brezilya'da hangi dilin konuşulduğunu merak ediyorum.

Eu me pergunto que língua é falada no Brasil.

Bir sonraki Dünya Kupası Brezilya'da düzenlenecek.

A próxima Copa do Mundo será realizada no Brasil.

O tür bitki yalnızca Brezilya'da bulunabilir.

Tais plantas são encontradas somente no Brasil.

Onlar yalnızca beş gündür Brezilya'da yaşıyorlar.

Há só cinco dias que eles moram no Brasil.

Ben Arjantin'de doğdum ama Brezilya'da eğitildim.

- Eu nasci na Argentina, mas fui educado no Brasil.
- Nasci na Argentina, mas fui educado no Brasil.

Brezilya'da en ünlü aziz Saint Anthony'dir.

O santo mais popular no Brasil é Santo Antônio.

Portekizce sadece Portekiz ve Brezilya'da konuşulmaz.

Fala-se Português não somente em Portugal e no Brasil.

Daha önce de 1964'te Brezilya'da olmuştu.

E, em 1964, tinha havido um no Brasil.

Şimdi, Brezilya'da büyük bir şirket için çalışıyorum.

No momento, eu estou trabalhando para uma grande companhia no Brasil.

Bu kitapların yazarı Brezilya'da çok iyi tanınmaktadır.

- O autor destes livros é muito famoso no Brasil.
- O autor destes livros é muito conhecido no Brasil.

Büyük kiskadee, Brezilya'da popüler bir kuş türüdür.

O bem-te-vi é um pássaro popular no Brasil.

Çocuk işçiliği Brezilya'da ciddi bir sosyal sorundur.

O trabalho infantil no Brasil é um grande problema social.

Brezilya'da burada şubat ayında çok yağmur yağar.

- Em fevereiro, chove muito no Brasil.
- Em fevereiro, chove muito aqui no Brasil.

Birçok insan Buenos Aires'in Brezilya'da bulunduğunu düşünmektedir.

Muitas pessoas acham que Buenos Aires fica no Brasil.

Almanca'ya ilgi büyüyor, özellikle Çinde, Hindistan'da ve Brezilya'da.

O interesse pelo alemão está crescendo, particularmente na China, Índia e Brasil.

Brezilya'da 13 Mayıs 1888'de kölelik resmen kaldırılmıştır.

Em 13 de maio de 1888, a escravidão foi oficialmente abolida no Brasil.

Brezilya'da futbol kadar popüler başka bir spor yoktur.

Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.

- Ne kadar zamandır Brezilya'dasın?
- Ne kadar süredir Brezilya'da bulunuyorsun?

Há quanto tempo você está no Brasil?

- Ben on bir yıldır São Paulo'da ve otuz dört yıl Brezilya'da yaşadım.
- Ben on bir yıl Sao Paulo'da, otuz dört yıl da Brezilya'da yaşadım.

Eu morei em São Paulo por onze anos e em Brasília por quatorze anos.

"Brezilya şehirleri arasında en büyük hangisi?" "Brezilya'da en büyük şehir Sao Paulo'dur."

Qual é a maior das cidades brasileiras? - A maior das cidades brasileiras é São Paulo.