Translation of "Fiyatlar" in Portuguese

Fiyatlar yüksek.

- Os preços estão elevados.
- Os preços estão altos.

Fiyatlar yükseliyor.

Os preços estão subindo.

Fiyatlar fırladı.

- Os preços subiram.
- Os preços dispararam.

Fiyatlar düştü.

Os preços baixaram.

Fiyatlar düşecek.

Os preços vão cair.

Fiyatlar yükseldi.

- Os preços aumentaram.
- Os preços subiram.

Fiyatlar rekabetçidir.

Os preços estão competitivos.

Fiyatlar makul.

Os preços estão razoáveis.

Fiyatlar yükselecek.

Os preços vão subir.

Fiyatlar hâlâ yükseliştedir.

Os preços ainda estão subindo.

Fiyatlar aniden düştü.

- Os preços caíram subitamente.
- Os preços diminuíram de repente.

Fiyatlar Brezilya'da yüksek.

Os preços são altos no Brasil.

Fiyatlar fazla yüksek.

Os preços estão muito alto.

Fiyatlar çok yüksek.

Os custos são altos demais.

Burada fiyatlar mükemmeldir.

Os preços aqui não pertencem a este mundo.

Fiyatlar yükselmeye devam etti.

Os preços continuaram a crescer.

Fiyatlar yükselmeye devam edecek.

Os preços continuarão a aumentar.

Buradaki fiyatlar çok makul.

Os preços aqui são bastante razoáveis.

Fiyatlar son zamanlarda düştü.

Os preços baixaram recentemente.

Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.

Os preços continuarão a aumentar.

Fiyatlar tırmanmaya devam ediyor.

- Os preços continuam a subir.
- Os preços seguem subindo.
- Os preços continuam a aumentar.

Fiyatlar önceden haber vermeden değiştirilebilir.

Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.

Fiyatlar önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio.

Fiyatlar arz ve talebe bağlıdır.

Os preços dependem da oferta e da demanda.

Zaten fiyatlar her hafta yükseliyor.

Na realidade, o custo de vida está subindo cada semana.

Fiyatlar kesinlikle savaş sırasında düzenlendi.

Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.

Bu mağazada fiyatlar çok yüksektir.

Os preços são muito altos nesta loja.

- Fiyatlar on yıl öncesinin iki katı.
- Fiyatlar on yıl öncesininkinin iki katı.

Os preços são o dobro do que eram há dez anos.

Fiyatlar son üç yıldır istikrarlı olmuştur.

Os preços têm se mantido estáveis pelos últimos três anos.

Fiyatlar bu üç ay yukarı gitti.

Os preços aumentaram nestes três últimos meses.

Son on yılda fiyatlar yüzde elli arttı.

Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.

Bu politikanın bir sonucu olarak fiyatlar sert bir biçimde yükseldi.

Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.