Translation of "Bahsettiğim" in Portuguese

O sana bahsettiğim kitap.

Esse é o livro do qual eu tinha lhe falado.

Bu sana bahsettiğim şehir.

Essa é a cidade da qual eu falei a você.

Bu sana bahsettiğim sorun.

Esse é o problema sobre o qual eu estava lhe falando.

Bu, sana bahsettiğim dergi.

Esta é a revista que eu falei com você.

O, sana bahsettiğim araba.

- Esse é o carro de que te falei.
- Este é o carro de que lhe falei.

Bahsettiğim hayal gücü ile süslenmiş

decorado com a imaginação que mencionei

Bahsettiğim kişiyi tanıyorsun, değil mi?

- Você conhece a pessoa com quem eu estou falando, certo?
- Vocês conhecem a pessoa com que eu estou falando, certo?

Geçen gün bahsettiğim araba bu.

Este é carro que eu falei outro dia.

Az önce ki bahsettiğim şimdi kalmadı artık geçmişte

O que eu acabei de mencionar agora se foi