Translation of "İzliyor" in Portuguese

Onlar izliyor.

- Eles estão olhando.
- Elas estão olhando.

Tom izliyor.

O Tom está assistindo.

İzliyor olacağım.

Estarei olhando.

İzliyor muydun?

Você estava assistindo?

- Tom TV izliyor.
- Tom televizyon izliyor.

Tom está assistindo à televisão.

Biri beni izliyor.

Alguém está me observando.

Kim TV izliyor?

- Quem está vendo TV?
- Quem está assistindo à televisão?

O beni izliyor.

Ele está me observando.

Tatoeba seni izliyor.

Tatoeba está te observando.

O, olimpiyatları izliyor.

Ele está assistindo às Olimpíadas.

Herkes Tom'u izliyor.

Todo mundo está mirando o Tom.

Kedi balığı izliyor.

- O gato está mirando o peixe.
- O gato está fitando o peixe.

Ağabeyim TV izliyor.

O meu irmão mais velho está vendo TV.

Hepsi televizyon izliyor.

Estão todos assistindo à TV.

Beni izliyor musunuz?

Você me seguiu?

Mary dizi izliyor.

- Maria está assistindo a uma novela.
- A Maria está assistindo a uma novela.

Tom bizi izliyor.

Tom está nos seguindo.

Oyunu izliyor musun?

- Você está assistindo ao jogo?
- Vocês estão assistindo ao jogo?

Film izliyor musun?

- Você assiste a filmes?
- Você assiste filmes?

Beni izliyor musun?

Você me segue?

Tony TV izliyor muydu?

Tony tem estado assistindo à TV?

O şimdi televizyon izliyor.

Ele está vendo TV agora.

Bu gösteriyi izliyor musun?

Você está assistindo este programa?

O, odasında tv izliyor.

Ele está assistindo à TV em seu quarto.

Tom neden beni izliyor?

Por que Tom está me seguindo?

Tom şimdi TV izliyor.

Tom está assistindo TV agora.

Tom bir film izliyor.

Tom está assistindo a um filme.

Erkek kardeşim TV izliyor.

Meu irmão está assistindo à TV.

Sanırım Tom beni izliyor.

Eu acho que Tom está me seguindo.

Tom bir video izliyor.

Tom está assistindo a um vídeo.

Bir şey beni izliyor.

Alguém está me olhando.

Tom akşam haberlerini izliyor.

Tom está assistindo o jornal da noite.

Tom odasında televizyon izliyor.

- O Tom está assistindo TV no quarto dele.
- Tom está assistindo à TV em seu quarto.

- Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
- Küçük erkek kardeşim TV izliyor.

- Meu irmão caçula está assistido à televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

- Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
- Benim küçük erkek kardeşim TV izliyor.

Meu irmão pequeno está vendo televisão.

Ve nasıl tepki verdiklerini izliyor.

e vê como o molusco reage.

Tom her zaman televizyon izliyor.

Tom sempre está assistindo TV.

Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.

Meu irmão mais novo está assistindo à TV.

Birinin beni izliyor olduğunu bilmiyordum.

Eu não sabia que alguém estava me mirando.

Tom beni sinsi sinsi izliyor.

O Tom está me perseguindo! Socorro!

Tom bilgisayarında bir film izliyor.

- O Tom está assistindo um filme no computador dele.
- O Tom está assistindo um filme em seu computador.

Tom bütün gündür televizyon izliyor.

Tom tem assistido televisão o dia todo.

Siyah köpek, beyaz kediyi izliyor.

O cão preto vê o gato branco.

Her gün haberleri izliyor musun?

- Você assiste ao noticiário todos os dias?
- Vocês assistem ao noticiário todos os dias?

Tom televizyonda bir şey izliyor.

O Tom está assistindo alguma coisa na televisão.

Aile birlikte bir film izliyor.

A família está assistindo um filme junta.

Tom and Mary televizyon izliyor.

Tom e Maria estão assistindo à tevê.

Saat 08.00 pembe dizisini izliyor musunuz?

Você assiste à novela das oito?

Birinin beni izliyor olduğunun farkında değildim.

Não estava a par de que alguém me assistia.

Onlar bir şey izliyor gibi görünüyordu.

- Eles pareciam estar observando algo.
- Elas pareciam estar observando algo.

Çocuk bir şehvetli Miley Cyrus videosu izliyor.

A criança está vendo um vídeo lascivo de Miley Cyrus.

Tom ve Mary oturma odasında TV izliyor.

O Tom e a Mary estão assistindo TV na sala de estar.

Yarın yaklaşık olarak bu saatte TV izliyor olacağım.

Estarei assistindo a televisão amanhã por volta deste horário.

- Kız kardeşim televizyon izliyor.
- Kız kardeşim televizyon izler.

- Minha irmã assiste televisão.
- Minha irmã está assistindo televisão.
- Minha irmã está vendo televisão.

Eğer şimdi Tom'u ziyaret ederseniz, o muhtemelen TV izliyor olacak.

Se você for lá em Tom agora, ele provavelmente vai estar assistindo televisão.

- BBC veya CNN izliyor musun?
- BBC mi yoksa CNN mi izliyorsun?

Você assiste à BBC ou à CNN?