Translation of "Balığı" in Korean

Balina köpek balığı.

‎바로 고래상어입니다

Mezgit balığı stoğunun büyüklüğünü

명태 어획량을 가늠할 수 있도록

Tıpkı bu fener balığı gibi.

여기 손전등 물고기처럼요.

Sonra köpek balığı onu yakaladı.

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

Köpek balığı onu üstünden atmaya çalışıyordu.

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

"Kumul köpek balığı" olarak adlandırıldığı da olmuştur.

‎'모래 언덕의 상어'로 ‎불리기도 하죠

Devasa bir köpek balığı aniden yanına yaklaştı.

‎큰 상어가 문어에게 갑자기 ‎달려들던 장면이 생생해요

Ertesi gün, büyük bir köpek balığı geldi.

‎다음 날 ‎큰 상어가 나타났어요

Ancak bu balığı eğer balık çubukları veya surimi yedinizse tatmışsınızdır.

피시 스틱이나 연육을 즐겨 드신다면 맛보셨을 겁니다.

Bütün koku yosunda olduğu için köpek balığı yosunu ısırıp koparmaya başladı.

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요

Ateş böceği mürekkep balığı, fotofor adı verilen özel hücreleriyle kendi ışığını üretir.

‎매오징어는 발광기라는 ‎특수한 기관을 이용해 빛을 냅니다

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

‎이 암컷 매오징어는 ‎심해에서 수백 미터 위로 ‎이동 중입니다

Sonra bir baktım ki köpek balığı kollarından birini ısırmış, korkunç bir ölüm dönüşü yapıyor.

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

Ama sorun şu ki geri dönmesi gerekiyor. Diğer tarafta, köpek balığı kokusunu tekrar aldı.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요