Translation of "Yayıldı" in Polish

Söylenti çoktan yayıldı.

- Plotka już się rozeszła.
- Pogłoska już się rozeszła.

Budizm Hindistan'dan yayıldı.

Buddyzm pochodzi z Indii.

Haberler şehirde yayıldı.

Informacje zalewają miasto.

Söylenti hızla yayıldı.

- Wieść szybko się rozniosła.
- Plotka szybko się rozniosła.

İngilizce bütün ülkede yayıldı.

Angielski rozprzestrzenił się na cały kraj.

"Sonra ülke geneline yayıldı."

następnie rozprzestrzenił się po całym kraju

Odaya parfüm kokusu yayıldı.

Pokój był przesycony zapachem perfum.

Zehir bütün vücuduna yayıldı.

Trucizna przeniknęła całe ciało.

Onun ölüm haberi yayıldı.

Wiadomości o jego śmierci rozeszły się.

Söylenti şehrin her yerinde yayıldı.

Plotka rozeszła się po całym mieście.

Onların evleneceği söylentisi hemen yayıldı.

Natychmiast rozeszła się plotka, że biorą ślub.

Savaştan sonra, demokrasi fikri Japonya geneline yayıldı.

Po wojnie, idea demokracji rozprzestrzeniała się po Japonii.