Translation of "Haberi" in Chinese

- Haberi duydunuz mu?
- Haberi duydun mu?

你听到新闻了吗？

Haberi duydun mu?

你听到新闻了吗？

Haberi duyduğumda bağırdım.

當我聽到這個消息，我哭了。

Haberi duyduğunda ağladı.

當她聽到這個消息的時候，她哭了。

Haberi duyunca bayıldı.

听到消息，她晕倒了。

Haberi radyoda duydu.

他從收音機聽到了這個消息。

O, haberi duyduğuna memnun.

他很高興聽到這個消息。

Haberi size kim söyledi?

誰告訴了你這個消息？

O haberi duyduğuna şaşırdı.

她听到那个消息后惊呆了。

Ben haberi radyoda duydum.

我從收音機聽到了這個消息。

O haberi Hashimoto'dan aldım.

消息是橋本告訴我的。

Biz haberi duyduğumuza şaşırdık.

我們聽到這個消息很驚訝。

Onun ölüm haberi yayıldı.

他去世的消息傳遍各地。

O, henüz haberi duymadı.

她还没听到这个消息。

O, bu haberi hâlâ duymadı.

她还没听到这个消息。

O, haberi duyduğunda gözyaşlarına boğuldu.

当他听到那个新闻的时候，他感动得哭了。

Haberi duyduktan sonra o neşelendi.

听到这个消息，她开心了起来。

Başarısının haberi onu mutlu etti.

听到她成功的消息，他很高兴。

Saatler içinde, dünya haberi öğrendi.

消息在數小時內就傳遍了全世界。

Kötü haberi duymaya hazır mısın?

你準備好聽壞消息了嗎？

Ben haberi duyduğumda neredeyse kulaklarıma inanamadım.

我听到这个消息时，简直不能相信自己的耳朵。

- Haberleri duyunca şaşırdım.
- Haberi duyduğuma çok şaşırdım.

我听到这个消息很惊讶。

Bayan White ona haberi söylediğimde gözyaşlarına boğuldu.

當我告知她那件消息時，懷特小姐哭了出來。

Trajik haberi duyduktan sonra her ikisi de ağladı.

聽到這件悲劇，他倆盡皆哭泣。

O, John haberi duyduğu için çok memnun olması gerektiğini söyledi.

她说约翰一定非常愿意听到这个消息。

- Mary annesinin haberi olmadan kek yaptı.
- Mary annesinden habersiz kek yaptı.

瑪莉不讓母親知道，自己做了一個蛋糕。