Translation of "Yapmamasını" in Polish

Tom'a bunu yapmamasını söyledim.

Powiedziałem Tomowi, żeby tego nie robił.

Ona bunu yapmamasını söyledim.

- Powiedziałem mu, żeby tego nie robił.
- Mówiłam żeby tego nie robiła.

Tom'dan onu yapmamasını istedim.

Poprosiłem Toma, żeby tego nie robił.

Öğretmen çocuğa gürültü yapmamasını söyledi.

Nauczyciel powiedział chłopcu, by nie hałasował.

Tom'a artık onu yapmamasını söyle.

Powiedz Tomowi, żeby więcej tego nie robił.

Tom'a açıkça onu yapmamasını söyledim.

Wyraźnie kazałem Tomowi tego nie robić.

Tom'dan onu yapmamasını defalarca istedim.

Prosiłem Toma wiele razy, żeby tego nie robił.

Tom'a onu yapmamasını söylesen iyi olur.

Lepiej powiedz Tomowi, żeby tego nie robił.